Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Библия в русском переводе. (БРП) Всемирный Библейский Переводческий Центр (ВБПЦ) / Russian Translation (RT). World Bible Translation Centre (WBTC) > Ветхий Завет > Иисус Навин > Глава 23

Глава 23

1. Господь даровал Израилю мир и безопасность от врагов,
которые жили вокруг них.
Прошло много лет.
Иисус состарился.
2. Он созвал всех старейшин Израиля,
главенствующих над коленами,
судей и начальников народа Израиля
и сказал им: "Я состарился.
3. Вы видели всё,
что Господь сделал вашим врагам, чтобы помочь нам.
Господь, Бог ваш, сражался за вас.
4. Помните, как я сказал вам,
что народ ваш будет иметь землю
между Иорданом и Средиземным морем на западе.
Я обещал дать вам эту землю, но она ещё не подвластна вам.
5. А Господь, Бог ваш,
Сам заставит живущий там народ покинуть её,
и вы возьмёте ту землю.
Господь заставит их уйти!
Господь, Бог ваш, обещал сделать это для вас.
6. Вы должны точно исполнять всё, что велит вам Господь.
Исполняйте всё, что написано в книге закона Моисея,
и не уклоняйтесь от него.
7. Среди нас всё ещё живут люди,
которые не являются народом Израиля.
Эти люди поклоняются своим собственным богам.
Не заводите дружбу с этими народами
и не служите их богам.
8. Вы должны продолжать идти за Господом, Богом вашим.
Поступайте и впредь так, как делали это до сего дня.
9. Господь помог вам разгромить многие великие и сильные народы.
Господь заставил эти народы уйти,
и ни один из них не смог победить вас.
10. С помощью Господа
один израильтянин мог победить тысячу вражеских воинов,
ибо Господь, Бог ваш, Сам сражается за вас, как обещал вам.
11. Поэтому любите Господа, Бога вашего.
12. Следуйте за Господом.
Не заводите дружбы с теми, кто не является частью Израиля.
Не вступайте в брак ни с кем из них.
Но если вы всё-таки подружитесь с этими людьми,
13. то знайте,
что Господь, Бог ваш, не поможет вам одолеть ваших врагов.
Эти люди станут для вас ловушкой и принесут вам боль,
как дым и пыль, которые попадают в глаза,
и вы будете вынуждены уйти из этой доброй земли.
Господь, Бог ваш, дал вам её,
но вы потеряете эту землю, если не будете исполнять Его волю.
14. Пришло время мне умирать.
Вы знаете и верите,
что Господь сделал много великих дел для вас
и никогда не нарушал ни одного из Своих обещаний.
Господь исполнил каждое обещание, которое дал нам.
15. Все добрые обещания, которые Господь дал нам, сбылись.
Но Господь сдержит и другое Своё обещание.
Он обещал, что, если вы будете поступать неправильно,
с вами случатся несчастья.
Он обещал, что прогонит вас с этой доброй земли,
которую Он дал вам,
16. если вы откажетесь выполнять
своё соглашение с Господом, Богом вашим.
Вы потеряете эту землю,
если пойдёте и станете служить другим богам,
и Господь сильно разгневается на вас,
и тогда вас быстро заставят уйти с этой доброй земли,
которую дал вам Господь".