- 1. Дирижёру хора. [1]
Маскиль Давида [2] - 2. о том, как пришёл Доик Идумеянин к Саулу
и сказал ему, что Давид в доме Ахимелеха. - 3. Ты, сильный человек, зачем
весь день бахвалишься тем злом, что
причиняешь тем, кто Богу верен? - 4. Плохие ты творишь дела,
и острый, словно бритва, у тебя язык. - 5. Ложь любишь ты больше правды,
зло сильней, чем добро.
Селах
Это слово не имеет точного перевода.
Возможно, оно указывало на паузу или усиление звука
певцу или музыканту. - 6. О лживый язык, ты любишь
вредоносное слово. - 7. Схватив, Бог вышвырнет
тебя из твоего жилища
и из земли живых тебя он унесёт.
Селах - 8. Праведные в страхе
скажут, смеясь над тобой: - 9. "Бога не хотел он
сделать своею крепостью,
он верил в своё богатство
и вредным стал для других". - 10. Но я, подобно оливе,
цветущей в жилище Бога,
верю в Его бесконечную
любовь - во веки веков. - 11. Буду Тебя славить,
на имя Твоё уповая,
буду со всеми Твоими
святыми Тебя хвалить.
[1 Или "исполнителю".]
[2 Точное значение этого слова не вполне ясно.
Оно может означать "стихи размышления",
"стихи наставления" или же "мастерски написанные стихи".]
Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Библия в русском переводе. (БРП) Всемирный Библейский Переводческий Центр (ВБПЦ) / Russian Translation (RT). World Bible Translation Centre (WBTC) > Ветхий Завет > Псалмы > Глава 51
