- 1. Слушайте, сыновья,
наставление отца,
внимайте, набирайтесь ума. - 2. Ведь я учу вас добру,
не пренебрегайте наказом моим. - 3. Были отец с матерью и у меня,
был и я для них любимцем ненаглядным. - 4. Вот как отец поучал меня:
сохрани в сердце мои слова,
соблюдай заветы мои — и будешь жить. - 5. Приобретай мудрость,
обретай знание,
не забывай и не отвергай того,
что сказал я. - 6. Не покидай мудрости —
и она сохранит тебя,
люби ее — и она обережет тебя. - 7. В чем начало мудрости?
Обретай мудрость,
что бы ты ни копил,
накопи разумение. - 8. Оцени мудрость — и она вознесет тебя,
прославит тебя,
если обнимешь ее. - 9. Великолепный венок
на главу возложит,
принесет тебе сияющий венец. - 10. Выслушай, сын,
и прими мои слова —
и продлятся годы твоей жизни. - 11. Путь мудрости укажу тебе,
направлю дорогой прямой. - 12. Пойдешь — не собьется шаг,
и если побежишь,
не споткнешься. - 13. Держись этих правил,
не отступайся,
храни их, ибо в них —
твоя жизнь. - 14. На дорогу нечестивых не вступай,
не следуй по пути злодеев: - 15. сверни с него, не ходи по нему,
пройди стороной, ступай мимо. - 16. Ведь им не спится, если не
сотворили злодейства,
глаз они не сомкнут,
если кого не погубили. - 17. Ведь питаются они злодейством,
как хлебом,
и пьют насилие, как вино. - 18. Путь благочестивых — как свет зари,
что разгорается ярче с приходом дня. - 19. А путь нечестивых — во мраке,
и неведомо им, где споткнутся. - 20. Сын, прислушайся
к моим словам,
к речам моим будь внимателен. - 21. Да не ускользнут они от тебя,
сохрани их в глубине сердца. - 22. Ибо станут они жизнью для того,
кто обрел их,
будут для плоти целительны. - 23. Оберегай свое сердце
пуще сокровищ,
потому что оно —
источник жизни. - 24. Отвергни лживые слова,
лукавство от уст своих гони; - 25. пусть глаза твои смотрят прямо,
пусть будет взгляд устремлен вперед. - 26. Прямо прокладывай свою дорогу,
и все пути твои будут безопасны; - 27. не уклоняйся ни вправо, ни влево,
отступись от зла.
Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Современный русский перевод (СРП). Российское Библейское Общество (РБО) / Modern Russian Translation (MRT). Russian Bible Society (RBS) > Ветхий Завет > Книга Притчей Соломоновых > Глава 4