- 1. Праведен Ты, Господь,
и к Тебе я обращаюсь с тяжбой!
Буду говорить с Тобою
о справедливости.
Почему на путях злодеев — удача,
вероломные не знают горя? - 2. Ты насадил их —
они пустили корни,
разрослись, плоды приносят.
Ты у них с языка не сходишь,
но далек от их сердца. - 3. О Господь! Ты избрал меня!
Посмотри на меня,
испытай мое сердце —
оно с Тобою.
А их, как овец, гони на закланье,
избери их для дня бойни. - 4. Доколе земля будет плакать,
трава полевая — вянуть
из‑за злодейства
живущих на земле?
Исчезли звери и птицы,
ибо говорили люди:
«Наших путей Он не видит». - 5. Если с пешими ты бежал
и сил лишился,
как тебе со всадниками тягаться?
Если на земле спокойной
ты падаешь наземь,
что будешь делать
в зарослях у Иорда́на? - 6. Даже братья твои, домочадцы —
и они тебя предали,
и они тебя провожают криком.
Им не верь,
даже если доброе слово скажут. - 7. Я оставил Свой Дом,
удел Свой покинул,
радость души Моей отдал
в руки врагов! - 8. Стал удел Мой —
словно лев в чаще:
он рычит на Меня,
потому Я его возненавидел! - 9. Удел Мой —
как стервятник пестрый,
и стервятники его окружили.
Идите, всех зверей полевых
соберите!
Пусть приходят,
будет им, чем поживиться! - 10. Толпы пастухов
виноградник Мой разорили,
удел Мой вытоптали,
превратили удел Мой милый
в развалины и пустыню. - 11. Обратили его в пустыню,
предо Мной он плачет,
опустелый,
вся земля стала пустошью,
и горевать об этом некому. - 12. По холмам пустыни
идут губители,
Господень меч пожирает
землю, от края до края,
плоти живой нигде нет покоя. - 13. Посеяли пшеницу,
но терн пожали,
измучились — и все без пользы.
Ужасайтесь! Нет у вас урожая!
Вот яростный гнев Господень! - 14. Так говорит Господь: «Злых Моих соседей, которые посягнули на удел, дарованный Мною народу Мое–му, Израилю, Я вырву из их страны, и род Иуды у них вырву.
- 15. Но после того как вырву их, Я вновь смилуюсь над ними и верну каждого в свой удел, каждого в свою землю.
- 16. И если они воистину научатся путям Моего народа, будут клясться именем Моим: „Жив Господь!" — как сами научили Мой народ клясться Ваалом — то укрепятся они среди Моего народа.
- 17. А тот народ, что Меня не послушает, Я искореню, искореню его и уничтожу», — говорит Господь.
Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Современный русский перевод (СРП). Российское Библейское Общество (РБО) / Modern Russian Translation (MRT). Russian Bible Society (RBS) > Ветхий Завет > Книга пророка Иеремии > Глава 12