Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Перевод Библии Нового Мира (ПНМ) > Священное Писание > Луки > Глава 12

Глава 12

1. Тем временем собрались тысячи людей, так что люди теснили друг друга, и он начал говорить, обращаясь сначала к своим ученикам: «Остерегайтесь закваски фарисеев, то есть лицемерия.
2. Впрочем, нет ничего скрытого, что не откроется, и тайного, что не станет явным.
3. Поэтому то, что вы говорите в темноте, будет услышано при свете и то, что вы шепчете в своих комнатах, будет проповедано с крыш.
4. И ещё скажу вам, друзья: не бойтесь тех, кто убивает тело и после этого больше не может ничего сделать.
5. Но я скажу вам, кого нужно бояться: бойтесь того, кто, убив, имеет власть бросить вас в геенну. Да, говорю вам, Того бойтесь.
6. Разве не продают пять воробьёв за две мелкие монетки? И всё же ни один из них не забыт у Бога.
7. А у вас даже волосы на голове все сосчитаны. Не бойтесь: вы ценнее множества воробьёв.
8. Говорю же вам, что с каждым, кто признаёт единство со мной перед людьми, и Сын человеческий признает единство перед ангелами Бога.
9. А тот, кто отвергает меня перед людьми, будет отвергнут перед ангелами Бога.
10. И всякий, кто говорит что-либо против Сына человеческого, будет прощён, но тот, кто порочит святой дух, не будет прощён.
11. Когда вас приведут в народные собрания, к начальникам и к властям, не беспокойтесь о том, как или что отвечать в свою защиту или что говорить,
12. потому что в тот самый час святой дух научит вас, что нужно говорить».
13. Тогда кто-то из толпы сказал ему: «Учитель, скажи моему брату, чтобы он разделил со мной наследство».
14. Он ответил ему: «Человек, кто назначил меня судить вас или делить между вами?» —
15. и сказал им: «Смотрите, берегитесь всякого рода жадности, потому что даже при изобилии всего жизнь человека не зависит от того, что он имеет».
16. И он привёл им пример: «У одного богатого человека земля дала хороший урожай.
17. Тогда он стал рассуждать про себя: „Что мне делать, ведь теперь мне некуда собрать урожай?“
18. И сказал: „Сделаю вот что: снесу свои хранилища и построю другие, больше прежних, и соберу туда всё своё зерно и всё своё добро.
19. А потом скажу своей душе: „Душа, у тебя собрано много добра на многие годы. Отдыхай, ешь, пей, веселись“.
20. Но Бог сказал ему: „Неразумный, сегодня ночью у тебя потребуют твою душу. Кому же достанется всё, что ты накопил?“
21. Так бывает с тем, кто копит сокровища для себя, но не богат в глазах Бога».
22. Затем он сказал своим ученикам: «Поэтому говорю вам: перестаньте беспокоиться о ваших душах — что вам есть, и о ваших телах — во что одеться.
23. Ведь душа ценнее пищи и тело — одежды.
24. Посмотрите на воронов: они не сеют, не жнут, не имеют ни амбаров, ни хранилищ и всё же Бог кормит их. Насколько же вы ценнее птиц!
25. Кто из вас, беспокоясь, может продлить свою жизнь хотя бы на локоть?
26. Если вы не можете сделать даже такой мелочи, то зачем беспокоиться об остальном?
27. Посмотрите, как растут лилии: они не трудятся и не прядут, но говорю вам, что даже Соломон во всей своей славе не одевался так, как любая из них.
28. Если же Бог так одевает полевые растения, которые сегодня есть, а завтра будут брошены в печь, то тем более оденет вас, маловерные!
29. Поэтому перестаньте искать, что вам есть и что пить, и перестаньте беспокоиться.
30. Ведь обо всём этом только и думают народы мира, но ваш Отец знает, что вы нуждаетесь в этом.
31. Продолжайте искать его царство, и всё это будет дано вам.
32. Не бойся, малое стадо, потому что вашему Отцу было угодно дать вам царство.
33. Продавайте то, что имеете, и давайте дары милосердия. Сделайте себе кошельки, которые не изнашиваются, собирайте неистощимое сокровище на небесах, где вор не приближается и моль не поедает.
34. Ведь где ваше сокровище, там будет и ваше сердце.
35. Пусть ваши бёдра будут опоясаны и ваши светильники зажжены,
36. а сами вы будьте подобны людям, которые ждут, когда их господин вернётся со свадьбы, чтобы, как только он придёт и постучит, сразу же открыть ему.
37. Счастливы те рабы, которых господин, придя, застанет бодрствующими! Истинно говорю вам: он опояшется, предложит им возлечь за столом и, подойдя, будет им прислуживать.
38. И если он придёт во вторую стражу, или даже в третью, и увидит, что они так и поступают, то счастливы они!
39. Но знайте: если бы хозяин дома знал, в котором часу придёт вор, то бодрствовал бы и не дал бы ему проникнуть в свой дом.
40. Так и вы будьте готовы, потому что Сын человеческий придёт в час, о котором вы не думаете».
41. Тогда Пётр сказал: «Господи, ты привёл этот пример только для нас или для всех остальных тоже?»
42. И Господь сказал: «Кто же верный управляющий, благоразумный, которого господин поставит над своими слугами, чтобы давать им положенную пищу вовремя?
43. Счастлив этот раб, если его господин, придя, увидит, что он так и поступает!
44. Истинно говорю вам: он поставит его заботиться обо всём своём имуществе.
45. Но если этот раб скажет в своём сердце: „Мой господин не спешит возвращаться“ — и начнёт бить слуг и служанок, есть, пить и напиваться,
46. то господин этого раба придёт в день, в который он не ожидает, и в час, о котором он не знает, и накажет его со всей суровостью, и определит ему одну участь с неверными.
47. И тогда тот раб, который понимал волю своего господина, но не был готов или не поступал по его воле, получит много ударов.
48. А тот, который не понимал и поэтому делал то, что заслуживает побоев, получит мало ударов. От каждого, кому дано много, много и потребуют, и от того, кому доверено многое, потребуют больше обычного.
49. Я пришёл, чтобы разжечь на земле огонь, и чего ещё мне желать, если он уже загорелся?
50. Я должен креститься крещением, и как я томлюсь, пока оно не завершится!
51. Вы думаете, я пришёл принести на землю мир? Нет, говорю вам, не мир, а разделение.
52. Ведь отныне пятеро в одном доме разделятся: трое будут против двоих и двое будут против троих.
53. Отец разделится с сыном, и сын с отцом, мать разделится с дочерью, и дочь с матерью, свекровь разделится с невесткой, и невестка со свекровью».
54. После этого он сказал также народу: «Когда вы видите облако, поднимающееся на западе, вы сразу же говорите: „Будет буря“, и так и происходит.
55. И когда вы видите, что дует южный ветер, то говорите: „Будет зной“, и так и происходит.
56. Лицемеры, как распознавать погоду по виду земли и неба, вы знаете, так почему же вы не знаете, как распознать это время?
57. Почему вы сами не рассудите, что́ праведно?
58. Например, когда ты идёшь со своим противником к начальнику, постарайся уладить с ним спор ещё по дороге, чтобы он не повёл тебя к судье и судья не отдал тебя судебному исполнителю, а судебный исполнитель не бросил тебя в тюрьму.
59. Говорю тебе: ни за что не выйдешь оттуда, пока не выплатишь всё до последней мелкой монетки».