- 1. Оце втретє іду до вас. При устах двох або трьох свідків буде стверджене кожне слово.
- 2. Я попереджував і попереджую, як ото був у вас удруге; та й тепер, коли я відсутній: коли прийду знову, то не помилую тих, що раніше згрішили, як і всіх інших.
- 3. Ви шукаєте доказу, чи промовляє через мене Христос: для вас він не є немічним, але сильний у вас.
- 4. Бо хоч він і був розіп'ятий у немочі, та живий із Божої сили. Бо і ми є немічні в ньому, але живі будемо з ним, - з Божої сили у вас.
- 5. Випробовуйте себе, чи ви перебуваєте у вірі, пізнавайте себе. Хіба ви не знаєте, що Ісус Христос у вас? Хіба, може, ви недосвідчені.
- 6. Надіюся ж, що розумієте, що ми досвідчені.
- 7. Благаємо Бога, щоб ви не робили ніякого зла, - не для того, щоб ми виявилися досвідченими, але щоб ви чинили добро, а ми будемо наче недосвідченими.
- 8. Бо ми не можемо нічого діяти проти правди, але все згідно з правдою.
- 9. Ми радіємо, коли ми немічні, а ви - сильні. Про це й молимося: за вашу досконалість.
- 10. Задля цього пишу це тепер, коли відсутній; щоб коли прийду, не був нещадний тією владою, яку дав мені Господь на розбудову, а не на руйнування.
- 11. Отак, брати, радійте, вдосконалюйтеся, втішайтеся, будьте однодумні, майте мир - і Бог любови та миру буде з вами.
- 12. Вітайте одне одного святим поцілунком. Вас вітають всі святі.
- 13. Ласка Господа Ісуса Христа, і любов Бога та спільність Святого Духа - з усіма вами. [Амінь].
1.В третий уже раз иду к вам.
При устах двух или трех свидетелей будет твердо всякое слово.2.Я предварял и предваряю,
как бы находясь у вас во второй раз,
и теперь, отсутствуя, пишу прежде согрешившим и всем прочим,
что, когда опять приду, не пощажу.3.Вы ищете доказательства на то, Христос ли говорит во мне:
Он не бессилен для вас, но силен в вас.4.Ибо, хотя Он и распят в немощи, но жив силою Божиею;
и мы также, хотя немощны в Нем,
но будем живы с Ним силою Божиею в вас.5.Испытывайте самих себя, в вере ли вы;
самих себя исследывайте.
Или вы не знаете самих себя, что Иисус Христос в вас?
Разве только вы не то, чем должны быть.6.О нас же, надеюсь, узнаете, что мы то, чем быть должны.7.Молим Бога, чтобы вы не делали никакого зла,
не для того, чтобы нам показаться, чем должны быть;
но чтобы вы делали добро, хотя бы мы казались и не тем,
чем должны быть.8.Ибо мы не сильны против истины, но сильны за истину.9.Мы радуемся, когда мы немощны, а вы сильны;
о сем-то и молимся, о вашем совершенстве.10.Для того я и пишу сие в отсутствии,
чтобы в присутствии не употребить строгости по власти,
данной мне Господом к созиданию, а не к разорению.11.Впрочем, братия, радуйтесь, усовершайтесь, утешайтесь,
будьте единомысленны, мирны, —
и Бог любви и мира будет с вами.12.Приветствуйте друг друга лобзанием святым.
Приветствуют вас все святые.13.Благодать Господа нашего Иисуса Христа,
и любовь Бога Отца,
и общение Святаго Духа со всеми вами.
Аминь.
При устах двух или трех свидетелей будет твердо всякое слово.2.Я предварял и предваряю,
как бы находясь у вас во второй раз,
и теперь, отсутствуя, пишу прежде согрешившим и всем прочим,
что, когда опять приду, не пощажу.3.Вы ищете доказательства на то, Христос ли говорит во мне:
Он не бессилен для вас, но силен в вас.4.Ибо, хотя Он и распят в немощи, но жив силою Божиею;
и мы также, хотя немощны в Нем,
но будем живы с Ним силою Божиею в вас.5.Испытывайте самих себя, в вере ли вы;
самих себя исследывайте.
Или вы не знаете самих себя, что Иисус Христос в вас?
Разве только вы не то, чем должны быть.6.О нас же, надеюсь, узнаете, что мы то, чем быть должны.7.Молим Бога, чтобы вы не делали никакого зла,
не для того, чтобы нам показаться, чем должны быть;
но чтобы вы делали добро, хотя бы мы казались и не тем,
чем должны быть.8.Ибо мы не сильны против истины, но сильны за истину.9.Мы радуемся, когда мы немощны, а вы сильны;
о сем-то и молимся, о вашем совершенстве.10.Для того я и пишу сие в отсутствии,
чтобы в присутствии не употребить строгости по власти,
данной мне Господом к созиданию, а не к разорению.11.Впрочем, братия, радуйтесь, усовершайтесь, утешайтесь,
будьте единомысленны, мирны, —
и Бог любви и мира будет с вами.12.Приветствуйте друг друга лобзанием святым.
Приветствуют вас все святые.13.Благодать Господа нашего Иисуса Христа,
и любовь Бога Отца,
и общение Святаго Духа со всеми вами.
Аминь.
