Глава 142

  • Закрыть сопоставления
  • 1. &lt;A contemplation by David, when he was in the cave. A Prayer.&gt;<br>
    I cry with my voice to Yahweh. With my voice, I ask Yahweh for mercy.
  • 2. I pour out my complaint before him. I tell him my troubles.
  • 3. When my spirit was overwhelmed within me, you knew my path. In the way in which I walk, they have hidden a snare for me.
  • 4. Look on my right, and see; for there is no one who is concerned for me. Refuge has fled from me. No one cares for my soul.
  • 5. I cried to you, Yahweh. I said, "You are my refuge, my portion in the land of the living."
  • 6. Listen to my cry, for I am in desperate need. deliver me from my persecutors, For they are stronger than me.
  • 7. Bring my soul out of prison, that I may give thanks to your name. The righteous will surround me, for you will be good to me.

1-2.- "Внемли молению моему по истине Твоей", "услышь меня по правде Твоей". Защити, Господи, меня, несправедливо преследуемого и накажи гонителей, как поступающих нечестиво, так как Ты, Господи, защитник правды.

3."Втоптал в землю жизнь мою" - опасность угрожает мне смертью, нисхождением в землю, во гроб.

5."Вспоминаю дни древние, размышляю о всех делах Твоих, рассуждаю о делах рук Твоих". В тяжелых обстоятельствах преследований Давид вспоминал о необыкновенной милости, которую Господь оказывал в истории еврейского народа, размышлял, насколько позволяли обстоятельства, о всем, что Он делал, размышлял и о всем Его творении. Очевидно, эти размышления успокоительно действовали на Давида, так как открывали необыкновенную любовь Бога ко всему тварному, почему в следующих стихах Давид продолжает обращаться к Нему с молитвой о скорой помощи (6-7 ст.).

8-10.- "Рано услышать милость" - увидеть скорую помощь. - "Укажи мне путь, по которому мне идти", "научи меня исполнять волю Твою", "Дух Твой благий да ведет меня в землю правды" - выражения синонимические. Научи меня, Господи, неуклонному следованию Твоим заповедям, чтобы мне быть достойным обитать в той земли (Палестине), которую Ты назначил только для праведных.

11."Ради имени Твоего, Господи, оживи меня" - для того, чтобы быть достойным восхвалять Твое имя, оживи меня оправданием, внутренним очищением от моих недостатков. Здесь - признание Давидом некоторой своей нечистоты пред Богам во время бегства его от врагов, - один из признаков происхождения псалма в гонения от Авессалома, о чем мы говорили выше. Этот псалом последний в шестопсалмии. Укрепивши человека в надежде на получение спасения (102 Пс), Церковь от лица верующих молит Бога указать ему путь деятельности (8 ст.), научить исполнять Его волю и удостоить его "земли правды" (10).