Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Перевод Библии Нового Мира (ПНМ) > Еврейские Писания > Исаия > Глава 1

Глава 1

1. Видение Иса́ии, сына Амо́са, об Иуде и Иерусалиме, которое он видел в дни иудейских царей О́зии, Иофа́ма, Аха́за и Езеки́и.
2. Слушайте, небеса, и приклони ухо, земля, потому что Иегова говорит: «Я воспитал и вырастил сыновей, а они восстали против меня.
3. Бык знает своего хозяина, и осёл — кормушку своего владельца, а Израиль не знает меня, мой народ не поступает с пониманием».
4. Горе грешному народу, людям, отягощённым преступлениями, потомству, творящему зло, сыновьям-губителям! Они оставили Иегову, отнеслись к Святому Израиля неуважительно, отвернулись.
5. Куда ещё бить вас, упорные мятежники? Вся голова изранена, и сердце лишилось силы.
6. С головы до пят нет на теле здорового места: раны, синяки, открытые язвы — не очищены, не перевязаны и не смягчены маслом.
7. Ваша земля опустошена, и города сожжены огнём. У вас на глазах чужие объедают вашу землю; всё в запустении, как после разорения чужими.
8. Дочь Сио́на оставлена, как шалаш в винограднике, как сторожевая хижина на огуречном поле, как осаждённый город.
9. Если бы Иегова воинств не оставил нам хотя бы немного уцелевших, мы стали бы как Содо́м и уподобились бы Гомо́рре.
10. Слушайте слово Иеговы, тираны Содо́ма. Приклоните ухо к закону нашего Бога, жители Гомо́рры.
11. «Какая мне польза от множества ваших жертв? — говорит Иегова.— Я пресыщен всесожжениями баранов и жиром откормленных животных и крови молодых быков, ягнят и козлов не хочу.
12. Когда вы приходите увидеть моё лицо, кто требует это от вас? Кто требует топтать мои дворы?
13. Больше не приносите бесполезных хлебных приношений. Фимиам мне противен. Вы отмечаете новолуние и субботу и созываете собрание. Вы проводите торжественное собрание, но в то же время используете магическую силу — я не могу мириться с этим.
14. Моя душа ненавидит ваши новолуния и ваши праздники. Они стали бременем для меня, я устал их носить.
15. Когда вы протягиваете руки, я отвожу от вас глаза. И хотя вы много молитесь, я не слушаю. Ваши руки полны крови.
16. Омойтесь, очиститесь, удалите свои злые дела от моих глаз, перестаньте делать зло.
17. Научитесь делать добро, ищите справедливость, исправляйте притеснителя, судите справедливо сироту, защищайте интересы вдовы».
18. «Придите и выясним наши отношения,— говорит Иегова.— Даже если ваши грехи будут как алая ткань, они станут белыми, как снег. Даже если будут красными, как багряная ткань,— станут как шерсть.
19. Если вы с готовностью послушаетесь, то будете есть лучшие произведения земли,
20. а если откажетесь и восстанете, то вас пожрёт меч, потому что это сказали уста Иеговы».
21. Как случилось, что верная столица стала проституткой? Она была полна справедливости, в ней была праведность, а теперь — убийцы.
22. Твоё серебро стало шлаком, а пшеничное пиво разбавлено водой.
23. Твои князья упрямы и действуют заодно с ворами. Все они любят взятки и гоняются за подарками. Они не судят сироту справедливо, и судебное дело вдовы до них не доходит.
24. Поэтому истинный Господь, Иегова воинств, Сильный Израиля, говорит: «О! Я избавлюсь от своих противников и отомщу своим врагам.
25. Обращу на тебя свою руку и, словно щёлоком, очищу тебя от шлака, отделю от тебя все отходы.
26. Я снова дам тебе судей, как прежде, и советников, как вначале. И тогда тебя назовут Городом праведности, Верной столицей.
27. Сио́н будет выкуплен справедливостью, и его вернувшиеся — праведностью.
28. А мятежники и грешники будут сокрушены в одно время, и оставившие Иегову погибнут.
29. Вам будет стыдно из-за величественных деревьев, которые были для вас так желанны, и вы будете в смущении из-за садов, которые вы избрали.
30. Вы станете как большое дерево с засыхающей листвой и как сад без воды.
31. Сильный станет паклей, и плод его труда — искрой. Оба одновременно вспыхнут, и никто их не погасит».