- 1. Praise yee the Lord. I will praise the Lord with my whole heart: in the assembly of the vpright, and in the Congregation.
- 2. The workes of the Lord are great: sought out of all them that haue pleasure therein.
- 3. His worke is honourable and glorious: and his righteousnesse endureth for euer.
- 4. Hee hath made his wonderfull works to be remembred: the Lord is gracious, and full of compassion.
- 5. He hath giuen meate vnto them that feare him: he will euer be mindfull of his couenant.
- 6. He hath shewed his people the power of his workes: that he may giue them the heritage of the heathen.
- 7. The works of his hands are veritie and iudgment: all his commandements are sure.
- 8. They stand fast for euer and euer: and are done in trueth and vprightnes.
- 9. He sent redemption vnto his people, hee hath commanded his couenant for euer: holy and reuerend is his Name.
- 10. The feare of the Lord is the beginning of wisedome, a good vnderstanding haue all they that doe his commandements: his praise endureth for euer.
1.Блажен муж, боящийся Господа
и крепко любящий заповеди Его.2.Сильно будет на земле семя его;
род правых благословится.3.Обилие и богатство в доме его,
и правда его пребывает вовек.4.Во тьме восходит свет правым;
благ он и милосерд и праведен.5.Добрый человек милует и взаймы дает;
он даст твердость словам своим на суде.6.Он вовек не поколеблется;
в вечной памяти будет праведник.7.Не убоится худой молвы:
сердце его твердо, уповая на Господа.8.Утверждено сердце его:
он не убоится, когда посмотрит на врагов своих.9.Он расточил, роздал нищим;
правда его пребывает во веки;
рог его вознесется во славе.10.Нечестивый увидит это и будет досадовать,
заскрежещет зубами своими и истает.
Желание нечестивых погибнет.
и крепко любящий заповеди Его.2.Сильно будет на земле семя его;
род правых благословится.3.Обилие и богатство в доме его,
и правда его пребывает вовек.4.Во тьме восходит свет правым;
благ он и милосерд и праведен.5.Добрый человек милует и взаймы дает;
он даст твердость словам своим на суде.6.Он вовек не поколеблется;
в вечной памяти будет праведник.7.Не убоится худой молвы:
сердце его твердо, уповая на Господа.8.Утверждено сердце его:
он не убоится, когда посмотрит на врагов своих.9.Он расточил, роздал нищим;
правда его пребывает во веки;
рог его вознесется во славе.10.Нечестивый увидит это и будет досадовать,
заскрежещет зубами своими и истает.
Желание нечестивых погибнет.
