- 1. <For the chief music-maker on the Sheminith. A Psalm. Of David.><br>
Send help, Lord, for mercy has come to an end; there is no more faith among the children of men. - 2. Everyone says false words to his neighbour: their tongues are smooth in their talk, and their hearts are full of deceit.
- 3. The smooth lips and the tongue of pride will be cut off by the Lord.
- 4. They have said, With our tongues will we overcome; our lips are ours: who is lord over us?
- 5. Because of the crushing of the poor and the weeping of those in need, now will I come to his help, says the Lord; I will give him the salvation which he is desiring.
- 6. The words of the Lord are true words: like silver tested by fire and burned clean seven times.
- 7. You will keep them, O Lord, you will keep them safe from this generation for ever.
- 8. The sinners are walking on every side, and evil is honoured among the children of men.
2-3.- "Забывать меня вконец" - оставить на окончательную гибель. - "Скрывать лице" - отворачиваться своей милостью, отказывать в помощи. - "Слагать советы" - изобретать способы спасения. - "Врагу возноситься" - иметь перевес. Давид изображает свое положение во время гонений от Саула настолько изнурительным и полным таких превратностей, что он теряется, делается неспособным придумать что-либо новое для своего спасения.4."Просвети очи" - дай свет моим глазам, всели бодрость и уверенность, что я не погибну ("не усну я сном смертным").5.Не дай восторжествовать моему врагу, так как такое торжество могло служить для него показателем или своей правоты над Давидом, которого за его виновность оставил Бог своей помощью, или бессилием Бога защитить своего праведника.6.Спасение от Бога, как давно желанное Давидом, наполнить его ликованием и восхвалением Бога в благодарственных гимнах.
