Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Современный русский перевод (СРП). Российское Библейское Общество (РБО) / Modern Russian Translation (MRT). Russian Bible Society (RBS) > Ветхий Завет > Псалтирь > Глава 108

Глава 108

1. [Начальнику хора. Псалом Давида.]
Боже! Тебе моя хвала!
Не молчи!
2. Уста лживые и злые
распахнулись на меня.
Язык коварный со мной говорит.
3. Слова ненависти окружили меня.
Без причины на меня нападают.
4. За мою любовь —
ненавидят меня.
Я в ответ молюсь…
5. За мое добро
отплатили мне злом,
и враждою — за дружбу.
6. Боже, предай его в руки злодея,
обвинитель да встанет
рядом с ним,
7. да будет он осужден на суде,
молитва его да будет в грех.
8. Да будут короткими дни его,
а место его да займет другой.
9. Да станут сиротами дети его,
жена да станет вдовой.
10. Пусть скитаются нищими дети его,
из развалин их дома пусть гонят их прочь;
11. пусть возьмет ростовщик все,
что есть у него,
пусть чужие разграбят все,
что сделал он.
12. Пусть никто не поможет ему,
и не пожалеет сирот его;
13. да будет его род обречен,
чрез поколенье да забудется имя его.
14. Да вспомнит Господь
грех его отцов,
да не забудет грехи матери его;
15. пусть всегда
пред взором Господа будут,
пока весь этот род
Господь с земли не сотрет!
16. За то, что он не знал доброты,
что бедного и нищего гнал,
сокрушенного сердцем
хотел добить.
17. Ему любо проклятье —
так пусть падет на него;
благословенье не мило —
пусть лишится его.
18. Да станет проклятье
одеяньем его,
да войдет, как вода, в утробу его,
да пройдет, как масло, в кости его;
19. да станет рубахой на теле его,
поясом, что всегда на нем [ 631 ].
20. Так Господь да отплатит
врагам моим —
тем, кто злое замышляют на меня!
21. Помоги мне, Господи, Господи,
ради имени Твоего,
Ты верен и добр, спаси!
22. Я беден, я нищ,
сердце мое болит.
23. Я исчезаю, как тень [ 632 ],
прочь стряхнули меня,
как саранчу.
24. Подкосились колени мои
от поста,
тело мое исхудало.
25. Я стал для людей посмешищем:
на меня смотрят,
головами качают.
26. Помоги мне, Господи, Боже мой,
и по милости Твоей
даруй спасенье,
27. пусть поймут: Твоя рука
даровала его,
пусть поймут, что это сделал Ты,
Господи.
28. Проклинают они,
а Ты благослови;
они напали — пусть будут
посрамлены,
и возрадуюсь я, Твой раб.
29. Позор да станет одеждою
моих клеветников,
пусть завернутся в бесчестье,
как в плащ.
30. А я прославлю Господа
устами моими,
среди множества людей
восхвалю Его:
31. Он стал по правую руку бедняка,
спас бедняка от тех,
кто вынес приговор ему.