- 1. Поглянувши, побачив тих, що вкидали свої багаті дари в скарбницю.
- 2. Помітив і одну бідну вдову, що вкидала туди дві лепти,
- 3. і сказав: Щиру правду кажу вам, що ця бідна вдова більше від усіх укинула:
- 4. бо всі ці з свого достатку вкидали в дар [Богові], а вона зі свого нестатку вкинула все, що мала на прожиття.
- 5. І коли дехто говорив про храм, що прикрашений коштовним камінням та посудом, сказав:
- 6. Настануть дні, коли з того, що бачите, не лишиться і каменя на камені, який не був би розвалений.
- 7. Запитали його, кажучи: Учителю, коли ж це буде і який знак того, коли це має статися?
- 8. Він відповів: Стережіться, щоб ви не були ошукані, бо багато хто прийде під моїм ім'ям, кажучи: Це я, і: Час наблизився. Не йдіть, отже, за ними.
- 9. Коли ж почуєте про війни і розрухи, - не бійтеся: бо треба, щоб це раніше сталося, але ще не кінець.
- 10. Тоді говорив їм: Повстане народ проти народу і царство проти царства;
- 11. будуть місцями великі землетруси, й голод, пошесті, жахи й великі знаки з неба будуть.
- 12. А перед цим усім накладуть на вас свої руки і переслідуватимуть, видаючи в синаґоґи та в'язниці; поведуть вас до царів і володарів через моє ім'я;
- 13. станеться ж вам це - на свідчення.
- 14. Покладіть, отже, в серцях ваших наперед не гадати, що відповідати;
- 15. бо Я вам дам мову та мудрість, яким не зможуть протиставитись чи відповісти всі противники ваші.
- 16. Видані будете і батьками, і братами, і родиною, і друзями, і вб'ють декого з вас,
- 17. і будете зненавиджені всіма через моє ім'я.
- 18. Але й волосина з вашої голови не пропаде.
- 19. У вашій терпеливості здобудете свої душі.
- 20. Коли ж побачите Єрусалим, оточений вояками, тоді знайте, що наблизилось його спустошення.
- 21. Тоді ті, що в Юдеї, хай тікають у гори, а ті, що всередині, - хай виходять; ті, що в околицях, - хай не входять до нього,
- 22. бо то будуть дні помсти, щоб сповнилося все написане.
- 23. Горе ж вагітним і тим, що годуватимуть грудьми в ті дні. Бо буде велика біда на землі й гнів на цьому народі;
- 24. впадуть від вістря меча, підуть у полон до всіх народів, а Єрусалим буде потоптаний поганами, доки не скінчаться часи поган.
- 25. І будуть знаки на сонці, місяці, зорях і переполох серед народів землі від раптового морського шуму та розбурхання,
- 26. коли люди ціпенітимуть від страху й очікування того, що надходить на всесвіт; бо небесні сили порушаться.
- 27. І тоді побачать Людського Сина, що йде на хмарі з силою і великою славою.
- 28. Коли ж почнеться це збуватися, випростайтеся і піднесіть свої голови, бо наближається ваше визволення.
- 29. І розповів їм притчу: Погляньте на смоковницю і на всі дерева:
- 30. коли вже пускають листя, - і бачачи це, то самі знаєте, що близько літо;
- 31. так і ви, коли побачите, що це збувається, - знайте, що близько Боже Царство.
- 32. Щиру правду кажу вам, що не мине і рід цей, як усе станеться.
- 33. Небо й земля минуть, а мої слова не минуть.
- 34. Стережіться, щоб ваші серця не обтяжувалися ненажерством та пияцтвом і життєвими клопотами і щоб не надійшов на вас той день несподівано,
- 35. мов сітка, бо прийде він на все, що живе на поверхні всієї землі.
- 36. Тож пильнуйте, постійно молітеся, щоб змогли ви уникнути всього того, що має відбутися, - і стати перед Людським Сином.
- 37. Удень він був у храмі й навчав, а вночі виходив, перебував на горі, що зветься Оливною.
- 38. Зранку всі люди приходили до нього в храм, щоб послухати його.
Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії українською мовою > Український Новий Заповіт (переклад о. Рафаїла Турконяка) > Вiд Луки > Глава 21