Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Перевод Библии Нового Мира (ПНМ) > Священное Писание > Римлянам > Глава 3

Глава 3

1. Какое же тогда превосходство иудея или какая польза от обрезания?
2. Значительные во всех отношениях. Прежде всего потому, что иудеям были доверены священные слова Бога.
3. В чём же тогда дело? Если некоторые не проявили веры, то может ли их неверие лишить силы верность Бога?
4. Ни в коем случае! Но да будет известно, что Бог правдив, даже если всякий человек окажется лжецом, как и написано: «Так что ты праведен в своих словах и победишь, когда тебя будут судить».
5. Однако если наша неправедность обнаруживает праведность Бога, то что скажем? Неужели Бог несправедлив, когда изливает гнев? (Говорю как человек.)
6. Ни в коем случае! Иначе как Богу судить мир?
7. Но если из-за моей лжи истина Бога стала ещё очевидней к его славе, то почему тогда я должен быть судим как грешник?
8. И почему бы не сказать так, как на нас наговаривают и как некоторые утверждают, что мы якобы говорим: «Давайте делать плохое, чтобы вышло хорошее»? Суд над такими людьми справедлив.
9. И что же? В лучшем ли мы положении? Ничуть! Мы уже установили, что как иудеи, так и греки — все под грехом,
10. как написано: «Нет праведного, ни одного,
11. нет ни одного, кто имел бы понимание, ни одного, кто искал бы Бога.
12. Все отклонились от пути, все вместе стали негодны, нет делающего добро, ни одного».
13. «Их гортань — открытая могила, свой язык используют для обмана». «У них во рту — яд гадюк».
14. «Их уста полны проклятий и горечи».
15. «Их ноги скоры на пролитие крови».
16. «Гибель и несчастья на их путях,
17. и путь мира они не узнали».
18. «Нет страха перед Богом в их глазах».
19. Мы же знаем, что всё сказанное в Законе обращено к находящимся под Законом, чтобы закрылись всякие уста и весь мир подвергся наказанию от Бога.
20. Поэтому по делам закона никакая плоть не будет объявлена праведной перед ним, потому что через закон — точное знание о грехе.
21. Но теперь, независимо от закона, стала явной праведность Бога, как о ней свидетельствуют Закон и Пророки,—
22. да, праведность Бога через веру в Иисуса Христа для всех имеющих веру, так как нет различия.
23. Все согрешили и лишены славы Бога,
24. но его дар в том, что по его незаслуженной доброте они объявляются праведными через освобождение выкупом, уплаченным Христом Иисусом.
25. Его Бог предоставил в жертву для умилостивления через веру в его кровь, чтобы явить свою праведность, поскольку прощал грехи, совершённые в прошлом, когда он, Бог, проявлял терпение,
26. желая явить свою праведность в настоящее время, чтобы быть праведным и тогда, когда он будет объявлять праведным того, кто верит в Иисуса.
27. Где же то, чем хвалиться? Устранено. Каким законом? Законом дел? Нет, законом веры.
28. Мы считаем, что человек объявляется праведным благодаря вере, независимо от дел закона.
29. Или он Бог только иудеев? Не Бог ли он и людей из других народов? Да, и людей из других народов,
30. если на самом деле Бог один, который объявит обрезанных праведными на основании веры и необрезанных — праведными благодаря вере.
31. Не отменяем ли мы тогда нашей верой закон? Ни в коем случае! Напротив, утверждаем закон.