Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії українською мовою > Українська Біблія (УБ) у перекладі І. Хоменка > Старий Завіт > Псальми > Глава 46

Глава 46

1. хору. Синів Кораха. На мелодію «Дівиці». Пісня.
2. Бог нам прибіжище і сила; у нещастях з'явився з дужою допомогою.
3. Тим не злякаємось, хоч би й земля провалилась і гори захиталися серед моря.
4. Нехай ревуть, бушують його води, хай дрижать гори від його обурення. (Господь сил з нами, Бог Якова - наша твердиня.)
5. Ріка, - її відноги звеселяють місто Боже, святі Всевишнього чертоги.
6. Бог серед нього, воно не похитнеться; Бог йому допоможе перед світанком.
7. Захвилювалися народи, царства захитались; Господь загримів громом, земля задрижала.
8. Господь сил з нами, Бог Якова - наша твердиня.
9. Ходіте, гляньте на діла Господні, які страхітливі речі він учинив на землі.
10. Він, що припиняє війни по край землі, що ломить лука й торощить списи, і щити вогнем палить.
11. Вгамуйтесь і пізнайте, що я - Бог, що я вознісся на землі між народами.
12. Господь сил з нами, Бог Якова - наша твердиня.

1.Начальнику хора.
Сынов Кореевых.
Псалом.

2.Восплещите руками все народы,
воскликните Богу гласом радости;

3.ибо Господь Всевышний страшен, —
великий Царь над всею землею;

4.покорил нам народы и племена под ноги наши;

5.избрал нам наследие наше,
красу Иакова, которого возлюбил.

6.Восшел Бог при восклицаниях, Господь при звуке трубном.

7.Пойте Богу нашему, пойте;
пойте Царю нашему, пойте,

8.ибо Бог — Царь всей земли;
пойте все разумно.

9.Бог воцарился над народами,
Бог воссел на святом престоле Своем;

10.князья народов собрались к народу Бога Авраамова,
ибо щиты земли — Божии;
Он превознесен над ними.