- 1. To the Overseer. -- `Destroy not,' by David. -- A secret treasure, in Saul's sending, and they watch the house to put him to death. Deliver me from mine enemies, O my God, From my withstanders set me on high.
- 2. Deliver me from workers of iniquity, And from men of blood save me.
- 3. For, lo, they laid wait for my soul, Assembled against me are strong ones, Not my transgression nor my sin, O Jehovah.
- 4. Without punishment they run and prepare themselves, Stir up to meet me, and see.
- 5. And Thou, Jehovah, God of Hosts, God of Israel, Awake to inspect all the nations. Favour not any treacherous dealers of iniquity. Selah.
- 6. They turn back at evening, They make a noise like a dog, And go round about the city.
- 7. Lo, they belch out with their mouths, Swords `are' in their lips, for `Who heareth?'
- 8. And Thou, O Jehovah dost laugh at them, Thou dost mock at all the nations.
- 9. O my Strength, unto Thee I take heed, For God `is' my tower -- the God of my kindness.
- 10. God doth go before me, He causeth me to look on mine enemies.
- 11. Slay them not, lest my people forget, Shake them by Thy strength, And bring them down, O Lord our shield.
- 12. The sin of their mouth `is' a word of their lips, And they are captured in their pride, And from the curse and lying they recount.
- 13. Consume in fury, consume and they are not, And they know that God is ruling in Jacob, To the ends of the earth. Selah.
- 14. And they turn back at evening, They make a noise like a dog, And they go round about the city.
- 15. They -- they wander for food, If they are not satisfied -- then they murmur.
- 16. And I -- I sing `of' Thy strength, And I sing at morn `of' Thy kindness, For thou hast been a tower to me, And a refuge for me in a day of adversity.
- 17. O my Strength, unto Thee I sing praise, For God `is' my tower, the God of my kindness!
1.Начальнику хора.
На музыкальном орудии Шушан-Эдуф.
Писание Давида для изучения,2.когда он воевал с Сириею Месопотамскою и с Сириею Цованскою,
и когда Иоав, возвращаясь, поразил двенадцать тысяч Идумеев
в долине Соляной.3.Боже! Ты отринул нас, Ты сокрушил нас, Ты прогневался:
обратись к нам.4.Ты потряс землю, разбил ее:
исцели повреждения ее, ибо она колеблется.5.Ты дал испытать народу твоему жестокое,
напоил нас вином изумления.6.Даруй боящимся Тебя знамя, чтобы они подняли его ради истины,7.чтобы избавились возлюбленные Твои;
спаси десницею Твоею и услышь меня.8.Бог сказал во святилище Своем: «восторжествую,
разделю Сихем и долину Сокхоф размерю:9.Мой Галаад, Мой Манассия,
Ефрем крепость главы Моей,
Иуда скипетр Мой,10.Моав умывальная чаша Моя;
на Едома простру сапог Мой.
Восклицай Мне, земля Филистимская!»11.Кто введет меня в укрепленный город?
Кто доведет меня до Едома?12.Не Ты ли, Боже, Который отринул нас,
и не выходишь, Боже, с войсками нашими?13.Подай нам помощь в тесноте,
ибо защита человеческая суетна.14.С Богом мы окажем силу,
Он низложит врагов наших.
На музыкальном орудии Шушан-Эдуф.
Писание Давида для изучения,2.когда он воевал с Сириею Месопотамскою и с Сириею Цованскою,
и когда Иоав, возвращаясь, поразил двенадцать тысяч Идумеев
в долине Соляной.3.Боже! Ты отринул нас, Ты сокрушил нас, Ты прогневался:
обратись к нам.4.Ты потряс землю, разбил ее:
исцели повреждения ее, ибо она колеблется.5.Ты дал испытать народу твоему жестокое,
напоил нас вином изумления.6.Даруй боящимся Тебя знамя, чтобы они подняли его ради истины,7.чтобы избавились возлюбленные Твои;
спаси десницею Твоею и услышь меня.8.Бог сказал во святилище Своем: «восторжествую,
разделю Сихем и долину Сокхоф размерю:9.Мой Галаад, Мой Манассия,
Ефрем крепость главы Моей,
Иуда скипетр Мой,10.Моав умывальная чаша Моя;
на Едома простру сапог Мой.
Восклицай Мне, земля Филистимская!»11.Кто введет меня в укрепленный город?
Кто доведет меня до Едома?12.Не Ты ли, Боже, Который отринул нас,
и не выходишь, Боже, с войсками нашими?13.Подай нам помощь в тесноте,
ибо защита человеческая суетна.14.С Богом мы окажем силу,
Он низложит врагов наших.
