Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Перевод Библии Нового Мира (ПНМ) > Священное Писание > Иоанна > Глава 10

Глава 10

1. «Истинно, истинно говорю вам: кто входит в овечий загон не через дверь, а забирается туда иным путём, тот вор и грабитель.
2. А кто входит через дверь, тот пастух овцам.
3. Привратник открывает ему, и овцы слушаются его голоса. Он зовёт своих овец по именам и выводит их.
4. Когда он выведет всех своих, он идёт впереди них, и овцы следуют за ним, потому что знают его голос.
5. За чужим они никогда не последуют, но убегут от него, потому что не знают го́лоса чужих».
6. Такое сравнение привёл им Иисус, но они не поняли значения того, о чём он говорил им.
7. Поэтому Иисус продолжил: «Истинно, истинно говорю вам: я — дверь овцам.
8. Все, кто приходили, выдавая себя за меня,— воры и грабители, но овцы не слушали их.
9. Я — дверь. Кто входит через меня, тот спасётся. Он войдёт и выйдет и найдёт пастбище.
10. Вор приходит только для того, чтобы украсть, убить и разорить. Я пришёл, чтобы овцы имели жизнь, и имели её в изобилии.
11. Я — добрый пастух. Добрый пастух отдаёт свою душу за овец.
12. Наёмный работник, который не пастух и которому овцы не принадлежат, увидев, что приближается волк, оставляет овец и убегает — и волк набрасывается на них и разгоняет.
13. Этот работник поступает так потому, что он лишь нанят и не заботится об овцах.
14. Я — добрый пастух и знаю моих овец, а мои овцы знают меня,
15. так же как Отец знает меня и я знаю Отца. И я отдаю свою душу за овец.
16. У меня есть и другие овцы, не этого загона. Их я тоже должен привести. Они услышат мой голос, и будет одно стадо и один пастух.
17. Отец любит меня потому, что я отдаю свою душу, чтобы снова получить её.
18. Никто не отбирает её у меня — я сам отдаю её. В моей власти отдать её и в моей власти получить её снова. Так заповедал мне мой Отец».
19. Из-за этих слов среди иудеев снова произошло разделение.
20. Многие из них говорили: «Он одержим демоном и безумствует. Что вы его слушаете?»
21. Другие говорили: «Одержимый демоном так бы не говорил. Да и может ли демон открывать глаза слепым?»
22. В то время в Иерусалиме проходил праздник посвящения. Была зима,
23. и Иисус ходил в храме по колоннаде Соломона.
24. Тут иудеи обступили его и стали ему говорить: «Сколько ещё ты будешь мучить наши души ожиданием? Если ты Христос, скажи нам прямо».
25. Иисус ответил им: «Я сказал вам, но вы не верите. Дела, которые я совершаю во имя моего Отца,— они свидетельствуют обо мне.
26. Но вы не верите, потому что вы не из моих овец.
27. Мои овцы слушаются моего голоса. Я знаю их, и они следуют за мной.
28. Я даю им вечную жизнь, и они никогда не погибнут, и никто не похитит их из моей руки.
29. Те, кого дал мне мой Отец, превыше всего остального, и никто не может похитить их из рук Отца.
30. Я и Отец — одно».
31. Иудеи снова подняли камни, чтобы побить его.
32. Тогда Иисус сказал им: «Я показал вам много добрых дел от Отца. За какое из этих дел вы собираетесь побить меня камнями?»
33. Иудеи ответили ему: «Мы собираемся побить тебя камнями не за доброе дело, а за то, что ты порочишь Бога,— за то, что ты, будучи человеком, делаешь себя богом».
34. На это Иисус сказал им: «Не написано ли в вашем Законе: „Я сказал: „Вы боги“?
35. Если Бог назвал „богами“ тех, к кому было обращено его слово, а Писание не может быть отменено,
36. то мне ли, кого Отец освятил и послал в мир, вы говорите: „Ты порочишь Бога“, потому что я сказал: „Я Сын Бога“?
37. Если я не совершаю дел моего Отца, не верьте мне.
38. А если совершаю, то вы, если не верите мне, верьте хотя бы делам, чтобы вы узнали и поняли, что Отец в единстве со мной и я в единстве с Отцом».
39. Тогда они снова попытались схватить его, но он ускользнул от них.
40. Затем он снова переправился через Иордан, в то место, где вначале крестил Иоанн, и оставался там.
41. К нему приходило много людей, и они говорили: «Хотя Иоанн и не совершил ни одного чуда, но всё, что Иоанн говорил об этом человеке,— правда».
42. И многие там поверили в него.