Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Перевод Библии Нового Мира (ПНМ) > Еврейские Писания > Псалом > Глава 22

Глава 22

1. Боже мой, Боже мой, почему ты оставил меня?
Почему ты далёк от меня и не спасаешь,
Далёк от слов моего вопля?
2. О Боже мой, я призываю тебя днём, но ты не отвечаешь,
И ночью я не умолкаю.
3. Но ты свят,
Ты обитаешь среди славословий Израиля.
4. На тебя полагались наши отцы,
Полагались, и ты избавлял их.
5. Они взывали к тебе и оставались целы,
Они полагались на тебя и не постыдились.
6. Я же червь, а не человек,
В позоре у людей и в презрении у народа.
7. Все, кто видит меня, глумятся надо мной,
Широко открывают свой рот, кивают головой:
8. «Он вверил себя Иегове. Пусть избавит его!
Пусть освободит его, если он ему дорог!»
9. Ты вывел меня из утробы,
Исполнил меня упованием, когда я был ещё у грудей матери.
10. На тебя я оставлен от утробы,
От живота матери ты был моим Богом.
11. Не стой вдали, потому что бедствие близко,
Потому что нет другого помощника.
12. Множество молодых быков окружили меня,
Сильные Васа́на обступили меня.
13. Раскрыли на меня пасть,
Словно лев, разрывающий на части и рычащий.
14. Вылили меня, как воду,
И все мои кости отделились друг от друга.
Моё сердце стало как воск,
Растаяло в моих внутренностях.
15. Моя сила иссохла, как черепок,
И мой язык прилип к нёбу;
И ты водворяешь меня в прах смерти.
16. Псы окружили меня,
Сборище злодеев обступило меня.
Хватают за руки и за ноги, как львы.
17. Я могу пересчитать все свои кости.
Они смотрят, не отводят от меня глаз.
18. Делят между собой мою одежду
И о моём одеянии бросают жребий.
19. Но ты, Иегова, не оставайся вдали.
О моя сила, поспеши мне на помощь.
20. Избавь мою душу от меча,
Мою единственную от собачьих лап,
21. Спаси меня от львиной пасти.
Ответь мне, от бычьих рогов избавь меня.
22. Я возвещу твоё имя своим братьям,
Посреди собрания восхвалю тебя.
23. Боящиеся Иегову, восхваляйте его!
Все потомки Иакова, прославляйте его!
И трепещите перед ним, все потомки Израиля!
24. Потому что он не пренебрёг
И не побрезговал бедствием угнетённого.
Не скрыл своего лица от него,
И когда тот взывал о помощи, он слышал.
25. За твои дела буду хвалить тебя в многолюдном собрании.
Я исполню свои обеты перед лицом боящихся его.
26. Кроткие будут есть и насытятся,
Ищущие Иегову восхвалят его.
Да живут сердца ваши вечно.
27. Все концы земли вспомнят Иегову и обратятся к нему.
И все племена народов поклонятся тебе,
28. Потому что Иегова — Царь,
Он господствует над народами.
29. Все тучные земли будут насыщаться и поклонятся,
Перед ним склонятся все сходящие в прах,
Ни один не сохранит живой свою душу.
30. Потомство будет служить ему.
Будет возвещено об Иегове грядущему поколению.
31. Придут и расскажут о его праведности
Народу, который родится,— о том, что он совершил это.