Об авторе
Юрий Вестель - богослов, научный редактор издательства «Дух і Літера». Родился в 1956 г. Окончил Российский государственный университет нефти и газа (1979 г.). До 1990 г. работал инженером и научным сотрудником в геофизических учреждениях Киева, занимался внедрением математических методов в геологию и геофизику.
Примерно с 1983 г. самостоятельно изучал библейский иврит. Впоследствии (1991-1993 гг.) уже как преподаватель Ассоциации учителей иврита «Лави» прослушал несколько специальных курсов по современному ивриту от преподавателей из Израиля.
В течение 1990–1992 гг. изучал древнегреческий язык под руководством профессора КГУ им. Т. Г. Шевченко, доктора филологии Т. М. Чернышовой. В 1996–1997 гг. там же в качестве вольнослушателя посещал курсы Л. Л. Звонской в КГУ.
Примерно с 1993 г. возглавлял неофициальный домашний теологический семинар, затем аналогичный семинар в Институте философии НАН Украины, со временем в НаУКМА.
В 1994–1995 гг., благодаря гранту Международного фонда «Возрождение», принимал участие в создании компьютерного учебного пособия под названием «Информационное пространство Евангелия от Иоанна» как автор историко-филологического комментария к тексту Евангелия (программа «Трансформация гуманитарного образования. Создание гипертекстовых учебников»).
В 1997–2000 гг. преподавал греческий язык Нового Завета и библейский иврит в Киевской пресвитерианской семинарии «Благодать и Истина». В 2002–2004 гг. работал научным редактором издательства «Пролог».
В 2005–2008 гг. преподавал в Высшей христианской гуманитарной школе курсы: «Введение в библейскую герменевтику», «Экзегетика Ветхого Завета», «Чтение Священного Писания на языке оригинала». В 2009-2010 гг. преподавал в Институте религиозных наук св. Фомы Аквинского авторский курс «Nomen ineffabile» (о значении Божьего имени в Ветхом Завете).
С 2004 г. работает научным редактором в издательстве «Дух и литера», а также координатором Международной богословской конференции «Успенские чтения» и координатором и преподавателем Киевского Летнего богословского института (КЛБИ).
