< предыдущая глава   следующая глава >
Глава 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80

Глава 55

  • Закрыть сопоставления
  • 1. &lt;To the chief music-maker, on Neginoth. Maschil. Of David.&gt;<br>
    Give hearing to my prayer, O God; and let not your ear be shut against my request.
  • 2. Give thought to me, and let my prayer be answered: I have been made low in sorrow;
  • 3. I am troubled because of the voice of the cruel ones, because of the loud cry of the evil-doers; for they put a weight of evil on me, and they are cruel in their hate for me.
  • 4. My heart is deeply wounded, and the fear of death has come on me.
  • 5. Fear and shaking have come over me, with deep fear I am covered.
  • 6. And I said, If only I had wings like a dove! for then I would go in flight from here and be at rest.
  • 7. I would go wandering far away, living in the waste land. (Selah.)
  • 8. I would quickly take cover from the driving storm and from the violent wind.
  • 9. Send destruction on them, O Lord, make a division of tongues among them: for I have seen fighting and violent acts in the town.
  • 10. By day and night they go round the town, on the walls; trouble and sorrow are in the heart of it.
  • 11. Evil is there; cruel rule and deceit are ever in the streets.
  • 12. For it was not my hater who said evil of me; that would have been no grief to me; it was not one outside the number of my friends who made himself strong against me, or I would have kept myself from him in a secret place;
  • 13. But it was you, my equal, my guide, my well-loved friend.
  • 14. We had loving talk together, and went to the house of God in company.
  • 15. Let the hand of death come on them suddenly, and let them go down living into the underworld; because evil is in their houses and in their hearts.
  • 16. As for me, I will make my prayer to God, and he will be my saviour.
  • 17. In the evening and in the morning and in the middle of the day I will make my prayer with sounds of grief; and my voice will come to his ears.
  • 18. He has taken my soul away from the attack which was made against me, and given it peace; for great numbers were against me.
  • 19. God will give thought to me; he who from early times is strong will send pain and trouble on them. (Selah.) Because they are unchanged, they have no fear of God.
  • 20. He has put out his hand against those who were at peace with him; he has not kept his agreement.
  • 21. The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart; his words were softer than oil, but they were sharp swords.
  • 22. Put your cares on the Lord, and he will be your support; he will not let the upright man be moved.
  • 23. But you, O God, will send them down into the underworld; the cruel and the false will be cut off before half their days are ended; but I will have faith in you.

2."Человек хочет поглотить меня". Словом "человек" Давид обозначает филистимлян, среди которых ему пришлось вращаться и которые не могли быть благосклонно настроены к нему, как недавнему победителю Голиафа. Они могли подозрительно относиться к нему и видеть в нем шпиона со стороны враждебного к ним еврейского народа, а потому зорко следили за его словами и поступками.

5.Боге восхвалю я слово Его". Под "словом" разумеется определение Божие относительно Давида, по которому он был предназначен сделаться царем еврейского народа. "Восхвалять" - благодарить, прославлять. Давид благодарит Бога за такое определение о нем не потому, чтобы находил здесь удовлетворение своему тщеславию, а потому, что видел о нем благоволение к себе Господа, почему у него, жившего среди филистимлян, злых врагов своего народа, не колеблется вера в свое спасение: Бог, давший о нем такое слово, не оставит его неосуществленным и, значит, спасет Давида, поэтому-то Давид и говорит: "не боюсь, что сделает мне плоть?"

8.Бог правосуден. В отношениях окружающих Давида филистимлян он видит несправедливую вражду, незаслуженную им, как невинным и невольным изгнанником из своей родины. Враждебное отношение питали не только к нему, но и ко всем евреям, и не только филистимляне, но и все язычники, поэтому молитва Давида о своем спасении переходит в молитву и за свой народ: "во гневе низложи, Боже, народы" (языческие).

9.Характеристика бдительного отношения Бога к человеку. Все страдания последнего как бы исчисляются Господом ("исчислены мои скитания"), Господь хранит их как бы в сосуде: он как бы записывает все, чем незаслуженно обижен человек.

13.Обеты, данные Давидом пред Богом, указаны в следующем стихе.

14.Ходить "пред лицем Божиим во свете живых" - значит своими поступками ни в чем не оскорблять и не нарушать велений Господа, руководиться всегда памятованием, что Господь видит, лицо Его обращено к человеку. "Во свете живых" можно бы передать "для просвещения живущих", т. е. деятельность человека, согласная с Божественной волей, важна не как только выражение искренности его воззрений, но и как средство религиозно-нравственного просвещения других людей.