- 1. Так продолжал Элигу:
- 2. «Ты думаешь, правда
на твоей стороне?
Говоришь: „Прав я, а не Бог", - 3. говоришь: „Что мне пользы?
Грешить или нет — что толку?" - 4. Я тебе на это отвечу,
тебе и твоим друзьям: - 5. посмотри на небо — и увидишь,
взгляни, как высоки
над тобой облака! - 6. Если ты согрешил —
что ты сделал Ему?
Множа преступления —
что Ему причинишь? - 7. Если праведен ты —
что Ему дашь,
что Он из руки твоей примет? - 8. Твое нечестие
коснется лишь людей,
твоя праведность —
сынов человеческих. - 9. Люди стонут под тяжестью обид,
из‑под руки угнетателя взывают, - 10. но никто не скажет:
„Где же Бог, мой Творец,
Тот, кто в ночи
нам сил придавал? - 11. Тот, Кто отличил нас разумом
от земных зверей
и даром мудрости —
от небесных птиц?" - 12. А если и возопят так —
Он не ответит
из‑за гордыни нечестивцев. - 13. Бог не слушает болтовни,
Всесильный ее не замечает. - 14. Как же ты говоришь,
что Его не видишь,
что на суд ты Его ожидаешь, - 15. и еще — что гнев Его медлит,
что не слишком Он
пороки замечает?! - 16. Нет, пустословит Иов,
множит речи, ничего не смысля».
Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Современный русский перевод (СРП). Российское Библейское Общество (РБО) / Modern Russian Translation (MRT). Russian Bible Society (RBS) > Ветхий Завет > Книга Иова > Глава 35