Глава 124

  • Закрыть сопоставления
  • 1. If it had not bene the Lord who was on our side: nowe may Israel say:
  • 2. If it had not bene the Lord, who was on our side, when men rose vp against vs:
  • 3. Then they had swallowed vs vp quicke: when their wrath was kindled against vs.
  • 4. Then the waters had ouerwhelmed vs; the streame had gone ouer our soule.
  • 5. Then the proud waters had gone ouer our soule.
  • 6. Blessed be the Lord: who hath not giuen vs as a pray to their teeth.
  • 7. Our soule is escaped as a bird out of the snare of the foulers; the snare is broken, and we are escaped.
  • 8. Our helpe is in the name of the Lord: who made heauen and earth.

1-2.- Надеющийся на Господа находит в Нем такую же твердую защиту, какую Иерусалим в окружающих его с трех сторон горах от нападений врагов, он так же тверд, как гора Сион, твердая и неподвижная. Сравнение указывает на то, что надежда на Господа никогда не обманет того, кто надеется на Него. Это испытали на себе евреи, попавшие в плен, из которого освободиться своими силами они никогда не могли и которых извела оттуда надежда их на Господа.

3.Как бы велики ни были бедствия, посылаемые Господом на праведного, последний не останется Им не вознагражденным: Господь его спасет, помилует и не доведет праведника до отчаяния, которое могло бы побудить его искать помощи и защиты у беззаконных. Таковы были и бедствия плена, тяжелые для евреев, но не гибельные для их веры, а имевшие характер очищения ее.