- 1. The Lord reigneth, let the people tremble: he sitteth betweene the Cherubims, let the earth be moued.
- 2. The Lord is great in Zion, and he is high aboue all the people.
- 3. They shall prayse thy great and fearefull Name (for it is holy)
- 4. And the Kings power, that loueth iudgement: for thou hast prepared equitie: thou hast executed iudgement and iustice in Iaakob.
- 5. Exalt the Lorde our God, and fall downe before his footestoole: for he is holy.
- 6. Moses and Aaron were among his Priests, and Samuel among such as call vpon his Name: these called vpon the Lord, and he heard them.
- 7. Hee spake vnto them in the cloudie pillar: they kept his testimonies, and the Lawe that he gaue them.
- 8. Thou heardest them, O Lorde our God: thou wast a fauourable God vnto them, though thou didst take vengeance for their inuentions.
- 9. Exalt the Lorde our God, and fall downe before his holy Mountaine: for the Lorde our God is holy.
2."Идите пред лице Его с восклицанием" - идите к Его алтарю с хвалебными гимнами.3."Познайте, что... мы... Его народ и овцы паствы Его", т. е. из всей истории Божественного водительства убедитесь, что Он нам особенно благоволит и особенно печется о вас, как пастух заботится о своих овцах.5.Господь непреложен и неизменен в великих обетованиях, данных своему народу. Неисполнение их зависит не от Бога, а от человека. Если последний всегда будет верен Ему, то его благополучие обеспечено, неотъемлемо.
Здесь, как и в предшествующем псалме, писатель, полный религиозного энтузиазма и веры в Иегову, приглашает народ слиться с ним в верности Его закону и благоговения пред Его великим именем. Постоянство такого настроения в народе явится источником его благополучия на земле и оплотом его могущества.
