Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Библия в русском переводе. (БРП) Всемирный Библейский Переводческий Центр (ВБПЦ) / Russian Translation (RT). World Bible Translation Centre (WBTC) > Ветхий Завет > Исайя > Глава 42

Глава 42

1. "Вот Мой Слуга,
Мой избранный, Которого поддерживаю Я,
к Кому благоволю.
В Него Я Дух вселяю Мой,
судить Он будет справедливо.
2. Он не возвысит голоса,
кричать на улицах не станет.
3. Он будет мягок,
даже изломанный тростник не переломит,
Он не погасит даже тлеющих углей.
По справедливости судить Он будет.
4. Не ослабеет Он, не будет сломлен,
пока не установит в мире справедливость.
И даже люди в дальних странах будут надеяться на суд Его".
5. Господь, истинный Бог
(Господь создал небеса,
распростёр их над землёю,
Он создал всё на земле,
Господь вдыхает жизнь во всех людей
и жизнь даёт всем, кто ходит по земле)
сказал так:
6. "Я, Господь, призывал вас к правде,
Я буду за руку держать вас, охраняя.
Вы будете знамением, гласящим о Моём с людьми завете,
будете вы светом, сияющим для всех людей.
7. Глаза слепых вы отворите, и они прозрят,
людей из тюрем освободите вы,
тех, кто живёт во тьме, вы поведёте к свету.
8. Я - Господь, это имя Моё,
Я не дам Своей славы другому,
восхвалений Моих идолам не отдам.
9. Что Я сказал вначале, то случилось.
И ныне говорю вам то, что будет".
10. Пойте Господу новую песню,
все, живущие в странах далёких,
все, кто плавает по морям,
все, живущие в океанах,
восхваляйте Господа все.
11. Города и пустыни,
поля Кидара,
Страна к востоку от Израиля.
восхваляйте Господа,
воспевайте Господа, живущие в Села,
пойте с вершин ваших гор!
12. Воздайте Господу славу,
восхваляйте Его, люди далёких стран!
13. Пойдёт Господь, как сильный воин, как ратник,
громко воззовёт и победит своих врагов.
14. "Я долго молчал и сдерживался,
Я не говорил ничего.
Теперь Я буду кричать, как роженица,
даже дыханье Моё будет громким.
15. Я опустошу все горы с холмами,
Я иссушу всё, что на них растёт,
и пересохнут все реки и все озёра.
16. Слепых поведу дорогой, которой они не знали,
в места, где они не бывали,
тьму сделаю светом для них,
каменистую землю сделаю мягкой.
Я сделаю, что обещаю,
и Мой народ не оставлю.
17. Но некоторые обратились вспять,
у них есть позолоченные статуи,
которым они говорят: <Вы - наши боги>.
Они верят в истуканов,
и разочарование постигнет их!"
18. "Глухие, слушайте Меня,
слепые, вы должны Меня увидеть.
19. Нет в мире никого, кто слеп, как Мой слуга,
кто глух, как посланный Мной вестник.
Народ, который Я избрал, слепой среди слепых.
20. Ты видишь всё, что должен делать, но Мне не подчиняешься.
Не глух ты, но Меня не слышишь".
21. Угодно Господу, чтобы Его слуга был лучшим,
чтобы он честь воздал Его великим поучениям.
22. Но посмотри на них -
другие их победили и забрали всё,
все юноши в темницах,
они ограблены, их некому спасти,
никто не говорит "Верните их добро!"
23. Слышал ли кто-нибудь из вас слова Бога?
Нет.
Вы должны быть внимательны к Его словам
и должны осознать, что случилось.
24. Кто позволил забрать богатство Иакова и Израиля?
Господь позволил, против Которого мы грешили,
Господь позволил забрать наше богатство.
Народ Израиля не хотел жить, как велел Господь,
и не слушал Его поучения.
25. Потому и разгневался Господь
и послал на них жуткие войны, которые окружили их огнём,
но они не понимали,
они горели,
но не разумели происходящего.