- 1. [Начальнику хора: напев Едутуна
[ 520 ] . Псалом Давида.] - 2. Я решил: буду следить
за путями своими
и не дам языку согрешить,
надену узду на свои уста,
пока злодей стоит передо мной. - 3. Я был нем и безгласен,
я молчал, лишаясь всего,
и горе мое росло[ 521 ] . - 4. Мое сердце в груди меня жгло,
мои мысли огнем загорелись,
и тогда я заговорил: - 5. «Скажи, Господи,
когда же кончина моя,
сколько дней мне еще остается,
дай мне знать, каков мой век. - 6. Ты отмерил мне дней —
считанные пяди[ 522 ] ,
весь мой век —
ничто пред Тобою.
Человек стои́т — как мираж.
[Музыка] - 7. Человек ходит как тень,
ради миража суетится,
собирает — и не знает для кого. - 8. Чего еще ждать мне, Господи?
Надежда моя — на Тебя. - 9. От моих беззаконий спаси меня,
не отдай глупцам на поругание. - 10. Я стал нем, я рта не раскрыл,
ведь все, что ныне со мной, —
сделал Ты. - 11. Отклони от меня кару Твою:
я исчезаю от ударов руки Твоей. - 12. Ты наказываешь человека,
за преступления караешь его,
как моль, подточил то,
что ему дорого…
Любой человек — мираж!
[Музыка] - 13. Услышь, Господи, молитву мою
и внемли моему стону,
не молчи, видя слезы мои,
у Тебя я бесправный странник,
переселенец, как и отцы мои. - 14. Отверни от меня Свой взор,
дай вкусить хоть немного радости,
прежде чем я уйду
и не будет меня».
Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Современный русский перевод (СРП). Российское Библейское Общество (РБО) / Modern Russian Translation (MRT). Russian Bible Society (RBS) > Ветхий Завет > Псалтирь > Глава 38
