- 1. [Песнь. Псалом. Сынов Кореевых.]
- 2. Господь велик. Прославляют Его
в городе нашего Бога.
Там святая Его гора, - 3. краса вершин,
радость всей земли
гора Сион, Цафонские склоны,
город великого Царя. - 4. Бог — в твердынях его,
Бог — надежный оплот. - 5. Соединились цари,
вместе пустились в путь; - 6. увидели, изумились,
устрашились, бежали; - 7. трепет их охватил,
муки, будто при родах, - 8. будто восточный ветер
крушит корабли Таршишские. - 9. Все, что слышали мы, —
мы видим, что это правда,
в городе Господа воинств,
в городе нашего Бога,
Бог его основал — навек! - 10. О Твоей доброте —
наши мысли
во Храме Твоем, Боже. - 11. Твое имя и слава, Боже,
достигают концов земли;
и в руке Твоей правосудие. - 12. Да веселится гора Сион,
и да радуются девы Иудеи[ 533 ]
о правосудии Твоем. - 13. Обступите Сион, обойдите его,
сосчитайте башни его; - 14. в вашем сердце
да будут стены его,
в вашей памяти —
твердыни его,
чтоб рассказать
поколениям будущим. - 15. Этот Бог — Он навек наш Бог,
и во веки веков наш вождь.
Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Современный русский перевод (СРП). Российское Библейское Общество (РБО) / Modern Russian Translation (MRT). Russian Bible Society (RBS) > Ветхий Завет > Псалтирь > Глава 47