Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Современный русский перевод (СРП). Российское Библейское Общество (РБО) / Modern Russian Translation (MRT). Russian Bible Society (RBS) > Ветхий Завет > Псалтирь > Глава 50

Глава 50

1. [Начальнику хора:
псалом, сложенный Давидом, когда к нему пришел пророк Нафа́н;
было это после того, как Давид овладел Вирса́вией.]
3. Помилуй меня,
милосердный Бог!
Многомилостивый,
мои грехи сотри!
4. Нечистоту мою отмой, отстирай,
очисти меня от греха!
5. Я знаю свою вину,
мой грех всегда
перед глазами у меня.
6. Пред Тобой, Тобой одним [ 536 ],
я согрешил,
у Тебя на глазах сделал зло.
Так что правдивы Твои слова,
и Твой суд справедлив.
7. Едва я родился, грех был со мной,
едва мать меня зачала.
8. Правда о сокрытом угодна Тебе;
Ты показал, что Твоя мудрость
знает тайны.
9. Окропи меня иссопом [ 537 ] —
я стану чист,
омой меня — буду снега белей.
10. Весельем, радостью
наполни мой слух,
Ты сокрушил мои кости —
пусть отрада им будет!
11. От проступков моих
отверни Свой взор
и сотри все мои грехи.
12. Сотвори, Боже, чистым
сердце мое,
дай духу правды
вновь жить во мне.
13. Не гони меня прочь
от лица Своего,
святого духа Своего не лишай.
14. Верни мне радость —
быть спасенным Тобой,
духом благим поддержи.
15. Научу я заблудших Твоим путям,
и согрешившие вернутся к Тебе.
16. От кровавой доли спаси меня —
Боже, Боже спасения моего! —
и мой язык прославит
правосудие Твое.
17. Отверзи, Господь, мои уста,
и они восхвалят Тебя!
18. Не хочешь Ты,
чтоб я жертву принес,
всесожжения неугодны Тебе.
19. Жертва Богу —
сокрушенный дух,
сокрушенного сердца
не отвергнет Бог.
20. Будь милостив, Сиону помоги,
стены Иерусалима построй!
21. И тогда Ты примешь
оправдательные жертвы —
жертвы всесожжения,
всецелые жертвы;
тогда быков вознесут
на Твой алтарь.