Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Перевод Библии Нового Мира (ПНМ) > Еврейские Писания > Бытие > Глава 18

Глава 18

1. После этого Иегова явился Аврааму среди больших деревьев Ма́мре, когда он сидел у входа в шатёр в знойное время дня.
2. Он поднял глаза и увидел, что недалеко от него стоят трое мужчин. Увидев их, Авраам побежал от входа в шатёр, чтобы их встретить, и поклонился до земли.
3. Он сказал: «Иегова, если я нашёл благосклонность в твоих глазах, то, прошу тебя, не пройди мимо твоего слуги.
4. Пожалуйста, позвольте принести немного воды и вымыть вам ноги. А потом прилягте под деревом.
5. Я же принесу хлеба, чтобы вы подкрепили свои сердца, раз вы пришли сюда, к вашему слуге. Потом вы пойдёте дальше». Они сказали: «Хорошо. Делай всё, как ты сказал».
6. Авраам поспешил в шатёр к Сарре и сказал: «Возьми поскорее три са́ты лучшей муки, замеси тесто и сделай лепёшки».
7. Потом Авраам побежал к стаду, выбрал нежного и хорошего телёнка и дал его слуге, и тот поспешил его приготовить.
8. Затем он взял масла, молока и приготовленного телёнка и поставил перед ними. А сам, пока они ели, стоял возле них под деревом.
9. Они спросили его: «Где твоя жена Сарра?» Он сказал: «Здесь, в шатре».
10. Тогда один из них продолжил: «Я вернусь к тебе в следующем году в это же время, и у твоей жены Сарры будет сын». А Сарра слушала у входа в шатёр, позади того человека.
11. Авраам же и Сарра были стары, в преклонном возрасте, и у Сарры прекратились менструации.
12. Поэтому Сарра внутренне рассмеялась, сказав: «Мне ли иметь такую радость? Ведь я уже состарилась, да и господин мой стар».
13. Тогда Иегова сказал Аврааму: «Почему Сарра рассмеялась, сказав: „Неужели я действительно смогу родить? Ведь я состарилась“.
14. Есть ли что-нибудь невозможное для Иеговы? В назначенное время — в это же время в следующем году — я вернусь к тебе, и у Сарры будет сын».
15. Сарра же испугалась и стала отпираться, говоря: «Я не смеялась!» Но он сказал: «Нет, ты смеялась».
16. Через некоторое время те мужчины встали, чтобы отправиться в путь, и посмотрели в сторону Содо́ма. Авраам же пошёл проводить их.
17. Иегова сказал: «Скрою ли я от Авраама, что́ собираюсь сделать?
18. От Авраама непременно произойдёт великий и сильный народ, и через Авраама благословятся все народы земли.
19. Я сблизился с ним для того, чтобы он повелел своим сыновьям и домашним после себя держаться пути Иеговы, храня праведность и верша суд, чтобы Иегова исполнил на Аврааме то, что сказал о нём».
20. Потом Иегова сказал: «Велик вопль жалобы на Содо́м и Гомо́рру, и их грех очень тяжёл.
21. Пойду же и проверю, действительно ли справедлив дошедший до меня вопль и так ли скверны их поступки. Если нет, я это узнаю».
22. После этих слов мужчины повернулись и пошли в Содо́м, а Иегова остался стоять перед Авраамом.
23. Тогда Авраам подошёл к нему и сказал: «Неужели ты погубишь праведного с нечестивым?
24. Может быть, в этом городе есть пятьдесят праведных. Неужели ты их погубишь и не пощадишь это место ради пятидесяти праведных, живущих там?
25. Не может быть, чтобы ты так поступил, чтобы умертвил праведного с нечестивым, чтобы с праведным было то же, что с нечестивым! Не может этого быть! Разве Судья всей земли может поступить несправедливо?»
26. Тогда Иегова сказал: «Если я найду в Содо́ме пятьдесят праведных, то ради них пощажу всё то место».
27. Но Авраам сказал: «Пожалуйста, послушай меня, я решился говорить с Иеговой, я, прах и пепел.
28. Может быть, до пятидесяти праведных будет недоставать пяти. Неужели из-за пяти ты истребишь весь город?» Он ответил: «Не истреблю, если найду там сорок пять».
29. Но Авраам снова сказал: «Может быть, там найдётся сорок». Он сказал в ответ: «Не сделаю этого ради сорока».
30. Но Авраам продолжил: «Пожалуйста, Иегова, не сердись и позволь мне сказать ещё: может быть, там найдётся тридцать». Он ответил: «Не сделаю этого, если найду там тридцать».
31. Но Авраам продолжил: «Пожалуйста, послушай меня, я решился говорить с Иеговой. Может быть, там найдётся двадцать». Он ответил: «Не истреблю ради двадцати».
32. Наконец Авраам сказал: «Пожалуйста, Иегова, не сердись и позволь мне сказать ещё только один раз: может быть, там найдётся десять». Он ответил: «Не истреблю ради десяти».
33. И, закончив говорить с Авраамом, Иегова пошёл дальше, а Авраам вернулся домой.