Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Перевод Библии Нового Мира (ПНМ) > Еврейские Писания > Бытие > Глава 42

Глава 42

1. Иаков узнал, что в Египте есть зерно. «Что вы смотрите друг на друга? — сказал он тогда своим сыновьям
2. и добавил: — Я слышал, что в Египте есть зерно. Пойдите туда и купите для нас зерна, чтобы нам остаться в живых и не умереть».
3. И десять братьев Иосифа пошли в Египет купить зерна.
4. А Вениамина, брата Иосифа, Иаков не послал с остальными братьями, сказав: «Вдруг с ним случится беда и он умрёт».
5. И сыновья Израиля пришли в Египет вместе с другими людьми, которые тоже хотели купить зерна, потому что в земле Ханаа́н был голод.
6. Иосиф занимал высокое положение в земле Египет. Он продавал зерно людям из всех земель. Поэтому братья Иосифа пришли к нему и поклонились лицом до земли.
7. Увидев братьев, Иосиф сразу же их узнал, но сделал вид, что не знаком с ними. Он заговорил с ними сурово и спросил: «Откуда вы пришли?» Они ответили: «Из земли Ханаа́н, чтобы купить еды».
8. Иосиф узнал своих братьев, а они его не узнали.
9. Он сразу же вспомнил сны, которые ему приснились о них, и сказал им: «Вы шпионы! Вы пришли высмотреть уязвимые места этой земли!»
10. Тогда они сказали ему: «Нет, господин, твои слуги пришли купить еды.
11. Мы все сыновья одного человека. Мы честные люди. Твои слуги не шпионы».
12. Но он сказал им: «Нет! Вы пришли высмотреть уязвимые места этой земли!»
13. В ответ они сказали: «Нас, твоих слуг, двенадцать братьев. Мы сыновья одного человека, живущего в земле Ханаа́н, и младший брат сейчас с отцом, а одного уже нет».
14. Однако Иосиф сказал им: «Я же говорил, что вы шпионы!
15. И вот как вы будете испытаны. Жив фараон, вы не выйдете отсюда до тех пор, пока сюда не придёт ваш младший брат.
16. Пошлите одного из вас за братом, а остальные будут задержаны, и так мы проверим, правдивы ли ваши слова. А если нет, то, жив фараон, вы шпионы».
17. И он отдал их под стражу на три дня.
18. На третий день Иосиф сказал им: «Сделайте то, что я скажу, и будете жить. Я боюсь истинного Бога.
19. Если вы честные люди, то пусть один из вас останется под стражей связанным, а остальные — идите, отвезите зерно, потому что у вас дома голод.
20. И затем, в подтверждение своих слов, приведите ко мне вашего младшего брата, и тогда вы не умрёте». Так они и сделали.
21. Они сказали друг другу: «Несомненно, мы виновны в том, что стало с нашим братом, ведь мы видели страдание его души, когда он молил нас о пощаде, но не захотели его слушать. За это и случилась с нами такая беда».
22. Тогда Руви́м сказал им: «Разве я не говорил вам: „Не грешите против мальчика“? Но вы не послушались. И теперь наступил час расплаты за его кровь».
23. Они не знали, что Иосиф их понимает, потому что он разговаривал с ними через переводчика.
24. Иосиф отошёл от них и заплакал. Потом он вернулся и снова заговорил с ними. Он взял Симео́на и связал его у них на глазах.
25. Потом Иосиф повелел наполнить их мешки зерном, а их деньги положить обратно каждому в его мешок и дать им припасы в дорогу. Так и было сделано.
26. Они погрузили зерно на ослов и отправились в путь.
27. На ночлеге один из них развязал мешок, чтобы дать корм ослу, и увидел в мешке свои деньги.
28. «Мне вернули деньги! — сказал он братьям.— Они в моём мешке!» У них упало сердце, и они в страхе повернулись друг к другу и стали говорить: «Что это Бог сделал с нами?»
29. Наконец они пришли к своему отцу Иакову в землю Ханаа́н и рассказали ему обо всём, что с ними произошло. Они сказали:
30. «Тот человек, господин той земли, говорил с нами сурово, потому что принял нас за людей, высматривающих его землю.
31. Но мы сказали ему: „Мы честные люди. Мы не шпионы.
32. Нас двенадцать братьев, двенадцать сыновей у нашего отца. Одного брата уже нет, а младший сейчас с отцом в земле Ханаа́н“.
33. Но тот человек, господин той земли, сказал нам: „Вот как я узнаю, честные ли вы люди: пусть один из вас останется у меня. А вы возьмите еды, так как у вас дома голод, и идите.
34. Приведите ко мне своего младшего брата, и тогда я буду знать, что вы не шпионы, а честные люди. Я верну вам вашего брата и разрешу вести дела в этой земле“».
35. Когда же они стали высыпать зерно из своих мешков, оказалось, что у каждого в мешке был его узелок с деньгами. Увидев эти узелки, и они, и их отец испугались.
36. Их отец Иаков воскликнул: «Вы лишили меня детей! Иосифа больше нет, и Симео́на больше нет, а теперь вы собираетесь забрать Вениамина! И всё это обрушилось на меня!»
37. Руви́м сказал отцу: «Если я не приведу его назад к тебе, можешь убить двух моих сыновей. Отдай его под мою ответственность, и я верну его тебе».
38. Но Иаков сказал: «Мой сын не пойдёт с вами, потому что его брат умер и он остался один. Если в пути с ним случится беда и он умрёт, то вы точно сведёте мои седины с печалью в шео́л».