Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Перевод Библии Нового Мира (ПНМ) > Еврейские Писания > Бытие > Глава 30

Глава 30

1. Когда Рахи́ль увидела, что не рождает Иакову детей, её охватила ревность к сестре, и она сказала Иакову: «Дай мне детей, или я буду как мёртвая женщина».
2. Иаков сильно рассердился на Рахи́ль и сказал: «Разве я Бог, который не даёт тебе плода утробы?»
3. Тогда она сказала: «Вот моя рабыня Ва́лла. Ляг с ней, чтобы она родила мне на колени и чтобы через неё у меня были дети».
4. Она дала свою служанку Ва́ллу Иакову в жёны, и он вступил с ней в интимные отношения.
5. Ва́лла забеременела и родила Иакову сына.
6. Тогда Рахи́ль сказала: «Бог стал мне судьёй и услышал мой голос, он дал мне сына». Поэтому она назвала его Дан.
7. Ва́лла, служанка Рахи́ли, снова забеременела и родила Иакову второго сына.
8. Тогда Рахи́ль сказала: «Я изо всех сил боролась с сестрой и победила!» — и назвала его Неффали́м.
9. Когда Лия увидела, что больше не рождает, она взяла свою служанку Зе́лфу и дала её Иакову в жёны.
10. И Зе́лфа, служанка Лии, родила Иакову сына.
11. Тогда Лия сказала: «Удача!» — и назвала его Гад.
12. После этого Зе́лфа, служанка Лии, родила Иакову второго сына.
13. Тогда Лия сказала: «Какое счастье! Теперь женщины назовут меня счастливой». И она назвала его Аси́р.
14. В дни жатвы пшеницы Руви́м вышел в поле и нашёл мандрагоры. Он принёс их своей матери Лии. Тогда Рахи́ль сказала Лии: «Дай мне, пожалуйста, несколько мандрагор, которые принёс твой сын».
15. Но та сказала ей: «Мало того, что ты забрала моего мужа, так теперь ты хочешь забрать ещё и мандрагоры моего сына?» Тогда Рахи́ль сказала: «Он ляжет с тобой в эту ночь в обмен на мандрагоры твоего сына».
16. Когда Иаков пришёл вечером с поля, Лия вышла ему навстречу и сказала: «Сегодня ты будешь иметь близость со мной, потому что я заплатила за тебя мандрагорами моего сына». И он лёг с ней в ту ночь.
17. Бог услышал Лию и ответил ей. Она забеременела и родила Иакову пятого сына.
18. Тогда Лия сказала: «Бог вознаградил меня, за то что я дала мужу свою служанку» — и назвала его Иссаха́р.
19. Лия снова забеременела и родила Иакову шестого сына.
20. Тогда Лия сказала: «Бог подарил мне прекрасный подарок. Наконец-то мой муж будет терпим ко мне, ведь я родила ему шесть сыновей». И она назвала его Завуло́н.
21. После этого она родила дочь и назвала её Дина.
22. Наконец Бог вспомнил о Рахи́ли. Бог услышал её и ответил ей, открыв её утробу.
23. Она забеременела и родила сына. Тогда она сказала: «Бог снял с меня позор!»
24. И она назвала его Иосиф, сказав: «Иегова прибавляет мне ещё одного сына».
25. После того как Рахи́ль родила Иосифа, Иаков сказал Лава́ну: «Отпусти меня, и я пойду в своё место и в свою землю.
26. Отдай мне моих жён и детей, за которых я работал на тебя, и я пойду. Ведь ты сам знаешь, как верно я тебе служил».
27. Тогда Лава́н сказал ему: «Если я нашёл благосклонность в твоих глазах... По всем приметам я вижу, что Иегова благословляет меня благодаря тебе» —
28. и добавил: «Назначь себе плату, и я дам её тебе».
29. Тогда Иаков сказал ему: «Ты сам знаешь, как я работал на тебя и каким стало твоё стадо при мне:
30. до моего прихода у тебя было мало, а сейчас у тебя много всего, потому что после моего прихода Иегова благословил тебя. Но когда же я буду делать что-нибудь и для своего дома?»
31. Тогда Лава́н спросил: «Что тебе дать?» Иаков сказал: «Не давай мне ничего. Если ты сделаешь для меня то, о чём попрошу, я снова стану пасти твоё стадо. Я буду и дальше охранять его.
32. Сегодня я пройду по всему твоему стаду. Отдели от него всех крапчатых и пятнистых овец, а также всех тёмно-коричневых молодых баранов и всех пятнистых и крапчатых коз. С этого дня такие будут моей платой.
33. И в любой день, когда бы ты ни пришёл проверить мою плату, ты увидишь, что я поступаю честно. Если среди коз у меня будет коза без крапин и пятен и среди молодых баранов не тёмно-коричневый, то это украденное».
34. Лава́н сказал: «Хорошо! Пусть будет так, как ты сказал».
35. В тот день он отделил всех пёстрых и пятнистых козлов и всех крапчатых и пятнистых коз, а также всех молодых баранов, у которых было хоть немного белого или которые были тёмно-коричневыми, и отдал их в руки своих сыновей.
36. После этого он установил между собой и Иаковом расстояние в три дня пути, и Иаков стал пасти оставшиеся стада Лава́на.
37. Иаков взял свежесрезанные ветки стираксового дерева, миндаля и платана и содрал с них полоски коры, обнажив белую древесину веток.
38. Он клал ветки со снятой корой перед стадом в желоба, в поилки, к которым стада приходили пить, чтобы, приходя пить, скот спаривался перед ними.
39. Скот спаривался перед ветками, и в стадах рождались пёстрые, крапчатые и пятнистые животные.
40. Иаков отделял молодых баранов и затем поворачивал стада так, чтобы скот в стадах Лава́на смотрел на пёстрых и на всех тёмно-коричневых. После этого он держал свои отары отдельно и не держал их со стадами Лава́на.
41. Каждый раз, когда спаривался сильный скот, Иаков клал ветки в желоба перед глазами скота, чтобы тот спаривался возле веток.
42. А когда скот был слабый, Иаков не клал веток. Так слабые животные всегда доставались Лава́ну, а сильные Иакову.
43. И этот человек всё больше и больше богател, у него появились огромные стада, служанки и слуги, верблюды и ослы.