Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії українською мовою > Українська Біблія (УБ) у перекладі Українського біблійного товариства, 1997 р. > Старий Завіт > Йов > Глава 7

Глава 7

1. Чи радше життя людини на землі не є випробуванням, і його життя, наче того, кого найнято на день?
2. Чи наче раб, що боїться свого пана і схопив тінь, чи наче найманець, що очікує своєї винагороди.
3. Так і я переніс порожні місяці, ночі ж болів мені дано.
4. Якщо засну, кажу: Коли день? Як же встану, знову: Коли вечір? А буваю я повним болів від вечора аж до ранку.
5. Моє ж тіло покривається гноєм червяків, вяну ж, обскрбуючи грудки землі від мого гною.
6. А моє життя легше від бесіди, згинуло ж воно в марній надії.
7. Згадай, отже, що мій дух - життя, і моє око більше не повернеться, щоб побачити добро.
8. Не побачить мене око того, хто мене бачить. Очі твої на мені, і більше мене немає,
9. наче хмара стерта з неба. Бо якщо людина зійде до аду, більше не вийде,
10. ані більше не повернеться до власного дому. Ані більше його не впізнає його місце.
11. Отже, я вже не спиню моїх уст, говоритиму будучи в скруті, охоплений (бідою) відкрию гіркоту моєї душі.
12. Яким морем я є, чи змієм, що Ти настановив наді мною сторож?
13. Я сказав, що: Мене потішить моє ліжко, відкрию ж до себе самого власне слово на моєму ліжку.
14. Ти мене страшиш снами і перелякуєш мене видіннями.
15. Забереш від мого духа мою душу, від смерті ж мої кості.
16. Бо не житиму на віки, щоб терпіти. Відступи від мене, бо моє життя марне.
17. Бо чим є людина, що ти її вивищив, або що ти приклав до нього розум,
18. чи нагляд чиниш над ним до ранку, і його судиш до спочинку?
19. Доки не покидаєш мене, ані не відпускаєш мене, доки проковтуватиму мою слину в болі?
20. Якщо я згрішив, що Тобі можу зробити, Тобі, що знаєш людський ум? Навіщо Ти мене поставив твоїм оскаржувачем, я є для Тебе тягарем?
21. І навіщо Ти не забув мої гріхи і не очистив мого гріха? Тепер же я піду в землю, коли встаю в ранці більше мене немає.