Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії українською мовою > Українська Біблія (УБ) у перекладі Українського біблійного товариства, 1997 р. > Старий Завіт > Йов > Глава 34

Глава 34

1. Підібравши ж, Еліус каже:
2. Послухайте мене мудрі. Послухайте досвідчені.
3. Бо ухо досліджує слова, і горло куштує їжу.
4. Суд чинемо собі самим, знаємо в собі те, що добре.
5. Бо сказав Йов: Я є праведний, Господь відняв мені суд,
6. вчинив неправду моєму судові, моя стріла сильна без неправедности.
7. Хто такий чоловік, як Йов, що пє погорду наче воду
8. не згрішивши, ані не бувши безбожним, чи не приставши до дороги з тими, що чинять беззаконня, щоб піти з беззаконними?
9. Не говори бо, що: Не буде відвідин чоловіка. І відвідини йому від Господа.
10. Тому, розумні серцем, послухайте мене: Хай не буде, щоб я перед Господом був безбожним і перед Вседержителем журив праведного.
11. Але хай Він віддасть чоловікові так як чинить кожний з них, і на стежці чоловіка знайде його.
12. Думаєш же, що Господь погане чинить? Чи Вседержитель замішає суд?
13. Він що зробив землю. Хто ж є той, що творить піднебесну і все що існує?
14. Бо якщо бажають сприйняти і дух в собі задержати,
15. помре всяке тіло разом, всякий же смертний чоловік в землю відійде, з якої і виліплений.
16. Якщо ж не сприймаєш, послухай це, послухай голос слів.
17. Глянь ти на того, що ненавидить беззаконня і нищить лукавих що є вічний праведний.
18. Безбожний той, що каже цареві: Переступаєш закон; Ви безбожні, володарям.
19. Хто не завстидався обличчя шляхотного, ані не вміє честь віддати мужам, пошанувати їхнього лиця.
20. Марним же їм буде кричати і благати мужа. Бо вчинили проти закону відвертаючи слабих.
21. Він бо бачить людські діла, не оминуло же його нічого з того, що чинять,
22. ані не буде місця сховатися тим, що чинять беззаконня.
23. Бо не на чоловіка покладе ще. Бо всіх бачить Господь,
24. що сприймає недослідиме, славне ж і невимовне, яким немає числа.
25. Що виявляє їхні діла і поверне ніч, і упокориться.
26. Він же погасив безбожних, вони ж видні перед ним,
27. бо відвернулися від божого закону, а його оправдання не пізнали
28. щоб нанести на нього крик бідних, і крик бідних буде вислуханий.
29. І Він тишину подасть і хто засудить? І сховає лице, і хто його побачить? І Він проти народів і проти людини разом,
30. царем наставляючи дволичну людину через нарікання народу.
31. Бо до сильного той, що говорить: Забрав я, не візьму в заклад.
32. Без себе побачу, ти покажи мені. Якщо я вчинив неправедність, не простягну.
33. Чи не від тебе домагатиметься її? Бо відкладеш, бо ти вибереш і не я. І що взнав ти говори.
34. Тому розумні серцем скажуть це, чоловік же мудрий почув моє слово.
35. Йов же не за розумом сказав, слова ж його не з вмінням.
36. Ну ж але навчися, Йове, не дай ще відповіді, наче нерозумні,
37. щоб не додали ми до наших гріхів, беззаконня ж нам зарахується, що багато слів говоримо перед Господом.