- 0. To him that excelleth.<br>
A Psalme of Dauid on Michtam,<br>
concerning the dumme doue in a farre countrey,<br>
when the Philistims tooke him in Gath. - 1. Be mercifull vnto me, O God, for man would swallow me vp: he fighteth continually and vexeth me.
- 2. Mine enemies would dayly swallowe mee vp: for many fight against me, O thou most High.
- 3. When I was afrayd, I trusted in thee.
- 4. I will reioyce in God, because of his word, I trust in God, and will not feare what flesh can doe vnto me.
- 5. Mine owne wordes grieue me dayly: all their thoughtes are against me to doe me hurt.
- 6. They gather together, and keepe them selues close: they marke my steps, because they waite for my soule.
- 7. They thinke they shall escape by iniquitie: O God, cast these people downe in thine anger.
- 8. Thou hast counted my wandrings: put my teares into thy bottel: are they not in thy register?
- 9. When I cry, then mine enemies shal turne backe: this I know, for God is with me.
- 10. I will reioyce in God because of his worde: in the Lord wil I reioyce because of his worde.
- 11. In God doe I trust: I will not be afrayd what man can doe vnto me.
- 12. Thy vowes are vpon me, O God: I will render prayses vnto thee.
- 13. For thou hast deliuered my soule from death, and also my feete from falling, that I may walke before God in the light of the liuing.
2."В тени крыл Твоих я укроюсь". Изображение попечительной заботы Господа о своем праведнике; как под крыльями наседки птенец всегда найдет верную защиту, так и Господь печется и сохраняет преданных Ему.4.Господь пошлет "милость Свою и истину Свою" - два свойства, часто указываемые вместе для определения отношений Бога к человеку. "Милость" - Его снисхождение, "истина" - верность своим обетованиям относительно судьбы праведников, почему Он защищает и покровительствует последним, а таким и был Давид, незаслуженно гонимый от Саула.5.Характеристика врагов Давида: они дышали пламенем (разумеется злоба), похожи на львов, у которых вместо зубов - копья и стрелы, а язык - меч. Черты, указывающие на силу и степень жестокости преследований.6.Спасение Давида при таких тяжелых обстоятельствах не может быть достигнуто обыкновенными человеческими усилиями, а потому избавление от них является делом самого Господа, за которое Он должен быть превознесен не только по всей земле, среди людей, но и "выше небес" - выше видимого звездного мира, там, где постоянное присутствие Бога и Его ангелов.8.Вера Давида в помощь и защиту Господа изменила его тревожное и понурое настроение духа на твердую уверенность в своем спасении - "сердце его готово" без колебаний и страха встретить все опасности и преследования от врагов.10.Прославление Давидом Господа среди народов исполнено настоящим составлением псалмов, которые, как и во время Давида, так и после него, вошли в богослужебное и частное употребление, и там, где поется или читается Псалтирь, там воспевается Господь. Псалтирь же нашла распространение среди всех народов.11."Милость до небес" и "истина до облаков" - образы, указывающие на великую степень любви Бога к человеку и на крепость посылаемой Им защиты.



