Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Библия в русском переводе. (БРП) Всемирный Библейский Переводческий Центр (ВБПЦ) / Russian Translation (RT). World Bible Translation Centre (WBTC) > Ветхий Завет > Псалмы > Глава 5

Глава 5

1. Дирижёру хора. [1]
Для флейт.
Песнь Давида.
2. Господи, услышь меня, пойми,
что я Тебе сказать пытаюсь.
3. Бог мой, Царь мой, Господь, внемли,
Господь, прими мою молитву.
4. Господь, Тебе несу дары я по утрам.
О помощи к Тебе взываю,
и мои молитвы по утрам Ты слышишь.
5. Ты не такой, как боги беззаконья,
и беззаконные Тебя не чтут!
6. Глупцам нет места при Тебе,
Имеются в виду те,
кто по глупости не верят в Бога и не почитают Его.
и зло творящих Ты не признаёшь.
7. Лжецам Ты шлешь уничтоженье.
Ты презираешь, Господи, всех кровожадных и лукавых.
8. Но я же, по великой милости Твоей,
войду в Твой дом
и храму Твоему с благоговением
поклонюсь, Господь.
9. Господь, так укажи, как правильно мне жить.
Ведь каждый только слабости во мне и ищет.
Путь правильный мне укажи, Господь.
10. Те люди правду никогда не говорят!
Они - лжецы и искажают правду.
Их рты - отверстые могилы.
И льстя другим во всём,
они им только сети расставляют.
11. Карай их, Господи,
пускай в свои же попадут они капканы.
Пошли им наказанье за грехи,
за их непослушание Тебе.
12. Но сделай всех, кто верует в Тебя,
счастливыми -
сегодня и навеки
Того, кто имя Твое любит,
спаси и сохрани, и силы дай.
13. Благословляя праведных, Господь,
Ты защищаешь их, как щит огромный.

[1 Или: "исполнителю".]