- 1. <By David; when he pretended to be insane before Abimelech, who drove him away, and he departed.Psalm 34 is an acrostic poem, with each verse starting with a letter of the alphabet (ordered from Alef to Tav).><br>
I will bless Yahweh at all times. His praise will always be in my mouth. - 2. My soul shall boast in Yahweh. The humble shall hear of it, and be glad.
- 3. Oh magnify Yahweh with me. Let us exalt his name together.
- 4. I sought Yahweh, and he answered me, and delivered me from all my fears.
- 5. They looked to him, and were radiant. Their faces shall never be covered with shame.
- 6. This poor man cried, and Yahweh heard him, and saved him out of all his troubles.
- 7. The angel of Yahweh encamps around those who fear him, and delivers them.
- 8. Oh taste and see that Yahweh is good. Blessed is the man who takes refuge in him.
- 9. Oh fear Yahweh, you his saints, for there is no lack with those who fear him.
- 10. The young lions do lack, and suffer hunger, but those who seek Yahweh shall not lack any good thing.
- 11. Come, you children, listen to me. I will teach you the fear of Yahweh.
- 12. Who is someone who desires life, and loves many days, that he may see good?
- 13. Keep your tongue from evil, and your lips from speaking lies.
- 14. Depart from evil, and do good. seek peace, and pursue it.
- 15. Yahweh's eyes are toward the righteous. His ears listen to their cry.
- 16. Yahweh's face is against those who do evil, to cut off the memory of them from the earth.
- 17. The righteous cry, and Yahweh hears, and delivers them out of all their troubles.
- 18. Yahweh is near to those who have a broken heart, and saves those who have a crushed spirit.
- 19. Many are the afflictions of the righteous, but Yahweh delivers him out of them all.
- 20. He protects all of his bones. Not one of them is broken.
- 21. Evil shall kill the wicked. Those who hate the righteous shall be condemned.
- 22. Yahweh redeems the soul of his servants. None of those who take refuge in him shall be condemned.
1."Вступись, Господи, в тяжбу с тяжущимися со мною" - образ заимствован из человеческого суда, где каждой стороне предоставлялось право доказывать свою невинность фактами своей деятельности. Давид исповедует, что самый строгий суд не найдет в нем такой вины и не оправдает его врагов.2-3.- Образы Бога, выступившего на защиту Давида, заимствованы из порядка вооружения воина, идущего на битву.5-6.- "Ангел Господень да прогоняет и преследует их" - указание одной стороны деятельности Ангела-хранителя: он изгоняет и преследует людей нечестивых, оберегая таким способом праведника от их нападений. - "Путь их темен и скользок" - их предприятия против праведника да будут неудачны, да встретят препятствия, подобно тому, как встречает их путешественник в темную ночь на скользком пути.10."Все кости мои скажут". Кости, как самая твердая часть организма и носительница всего тела, скрытая внутри, означает глубину благодарного чувства, наполняющего все существо спасенного.11.На Давида возводились пред Саулом несправедливые обвинения, как видно из (1Цар 24:8-10)12."Сиротством душе моей" - оставленность Давида со стороны близких ему людей.13-14.- Изображение Давидом того сочувствия, которое ранее находили в нем теперешние его враги и, конечно, Саул. Он всегда болел их бедствиями. - "Молитва моя возвращалась в недро мое" - выражение не ясное. Можно понимать, как внешний прием молитвы с наклоненной на грудь ("недро") головою, или в смысле - моя молитва выходила из недр и возвращалась в недра, т. е. была хотя и молчаливой, но глубокой и внутренней.15-16.- Совершенно обратным по отношению к Давиду были поступки его врагов: они радовались его бедствию и лицемерили пред ним.17."Львы" - изображение кровожадности врагов, "одинокую мою" душу - меня одинокого.20."Мирные земли", это Давид и немногие его приверженцы, они - мирные, ни на кого не злоумышляющие и не поднимающие волнений среди народа.21."Расширяют... уста" - широко улыбаются при виде моих бедствий.23."Пробудись для суда моего" - восстань на мою защиту и на осуждение моих врагов.24."Суди меня по правде Твоей" - по всей справедливости Твоей. Давид смело взывает к суду Божьему, так как сознает свою полную невиновность пред Ним.25.Не дай восторжествовать надо мною тем, которые стараются поглотить меня и для которых моя гибель была бы полным удовлетворением их злого желания ("по душе нашей" - по нашему желанию).27."Да радуются и веселятся желающие правоты моей" - спаси меня от врагов, чтобы доставить радость тем, кто желает, чтобы моя правда восторжествовала над неправдой врагов.
