- 1. [Начальнику хора: напев «ха–Гитти́т». Сложено Асафом.]
- 2. Воспойте Бога, Он — наша сила,
восклицайте пред Богом Иакова! - 3. Пойте песни и бейте в бубны,
на звучной арфе и лире играйте! - 4. В новолуние трубите в рог,
в полнолуние[ 570 ] — в день
праздника нашего. - 5. Это закон для Израиля,
повеление Бога Иакова. - 6. Эту заповедь дал Он Иосифу,
когда выступил против Египта.
Я слышал голос,
мне прежде неведомый. - 7. Он говорил: «Я бремя снял
с твоих плеч,
твои руки от корзин освободил. - 8. В беде ты звал —
и Я вызволил тебя;
из грозовой тучи ответил тебе,
Я испытал тебя у вод Меривы́[ 571 ] .
[Музыка] - 9. Народ Мой, услышь Мой призыв!
Израиль, послушай Меня! - 10. Пусть не будет у тебя
чужих богов,
не поклоняйся
чужеземному богу! - 11. Я — Господь, Я твой Бог,
который вывел тебя из Египта.
Раскрой уста, и Я насыщу тебя. - 12. Но мой народ не послушал Меня,
Израиль был Мне непокорен. - 13. Я оставил их
во власти их упрямства:
пусть сами выбирают свой путь. - 14. Если бы Мой народ Меня слушал,
если бы Израиль шел
путем Моим! - 15. Я бы тотчас смирил всех врагов их,
Свою руку простер
на притеснителей! - 16. Враги Господа пред Ним
стали бы заискивать,
вечным было бы их наказание. - 17. А вас кормил бы Он
отборной пшеницей
и мед заставил для вас течь
из скалы!»[ 572 ]
Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Современный русский перевод (СРП). Российское Библейское Общество (РБО) / Modern Russian Translation (MRT). Russian Bible Society (RBS) > Ветхий Завет > Псалтирь > Глава 80
