< предыдущая глава   следующая глава >
Глава 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

Глава 17

  • Закрыть сопоставления
  • 1. Пророцтво щодо Дамаску: -Ось Дамаск зникне як місто, він стане купою румовища.
  • 2. Міста Ароеру будуть покинуті; вони будуть для стад, що там лежатимуть, і нікому буде їх полохати.
  • 3. Зникнуть твердині Ефраїма й Царство Дамаску, а з рештками Араму станеться те саме, що зо славою синів Ізраїля, - слово Господа сил.
  • 4. І станеться того дня: слава Якова змаліє, а сите тіло його схудне.
  • 5. І буде так, як воно буває, коли жнець бере стебелину в жменю й колоски стинає, або коли збирає колоски у Рефаїм-долині,
  • 6. і їх лишається там лише трохи; або як то буває, коли оливи оббивають: дві або три ягідки на самім вершечку, чотири або п'ять по рясних гілляках, - слово Господа, Бога Ізраїля.
  • 7. Тоді людина зверне погляд до Творця свого, і її очі глядітимуть на Святого Ізраїлевого.
  • 8. І не спогляне більш на жертовники, діло рук своїх, і не подивиться на те, що зробили її пальці, на ашери та на стовпи на честь сонця.
  • 9. Тоді твої міста будуть покинуті, як міста хіввіїв і аморіїв, що їх вони покинули перед Ізраїлем. Вони обернуться на пустиню.
  • 10. Бо ти забув про Бога, Спаса твого, і не згадав про Скелю твоєї сили. Тому ти позаводив сади пишні й понасаджував у них лозини чужоземні.
  • 11. Того дня, коли ти посадив їх, ти виростив їх, і твоє насіння вже зрання розквітає, та врожай зникне в день нещастя, і лихо буде невигойне.
  • 12. Який же шум численних народів! Вони шумлять, неначе море шумить. І що за ревіння племен! Ревуть, немов великі ревуть води.
  • 13. Та він погрожує їм, і вони далеко втікають; їх прогнано, немов полову, з гір вітром, як вихор перед буревієм.
  • 14. Тривога під вечірній присмерк, а перед ранком їх немає. Ось такий пай тим, що нас обдирають; така доля тим, що нас грабують.

1.Пророчество о Дамаске. —
Вот, Дамаск исключается из числа городов
и будет грудою развалин.

2.Города Ароерские будут покинуты, —
останутся для стад, которые будут отдыхать там,
и некому будет пугать их.

3.Не станет твердыни Ефремовой
и царства Дамасского с остальною Сириею;
с ними будет то же, что со славою сынов Израиля,
говорит Господь Саваоф.

4.И будет в тот день: умалится слава Иакова,
и тучное тело его сделается тощим.

5.То же будет, что по собрании хлеба жнецом,
когда рука его пожнет колосья,
и когда соберут колосья в долине Рефаимской.

6.И останутся у него,
как бывает при обивании маслин,
две-три ягоды на самой вершине,
или четыре-пять на плодоносных ветвях,
говорит Господь, Бог Израилев.

7.В тот день обратит человек взор свой к Творцу своему,
и глаза его будут устремлены к Святому Израилеву;

8.и не взглянет на жертвенники, на дело рук своих,
и не посмотрит на то, что сделали персты его,
на кумиры Астарты и Ваала.

9.В тот день укрепленные города его будут,
как развалины в лесах и на вершинах гор,
оставленные пред сынами Израиля, —
и будет пусто.

10.Ибо ты забыл Бога спасения твоего,
и не воспоминал о скале прибежища твоего;
оттого развел увеселительные сады
и насадил черенки от чужой лозы.

11.В день насаждения твоего ты заботился, чтобы оно росло
и чтобы посеянное тобою рано расцвело;
но в день собирания
не куча жатвы будет, но скорбь жестокая.

12.Увы! шум народов многих! шумят они, как шумит море.
Рев племен! они ревут, как ревут сильные воды.

13.Ревут народы, как ревут сильные воды;
но Он погрозил им и они далеко побежали,
и были гонимы, как прах по горам от ветра
и как пыль от вихря.

14.Вечер — и вот ужас!
и прежде утра уже нет его.
Такова участь грабителей наших,
жребий разорителей наших.