- 1. Видение Исайи, сына Амоца, об Иудее и Иерусалиме.
- 2. Так будет в последние дни:
гора, на которой — Храм Господа,
будет стоять
выше всякой горы,
превыше всех холмов.
Стекутся к ней все народы, - 3. соберется множество племен,
и скажут они друг другу:
«Пойдемте, взойдем
на гору Господа,
в Храм Бога Иа́кова.
Он укажет нам стези Свои,
чтобы шли мы по Его путям».
Закон придет с Сиона,
слово Господа — из Иерусалима. - 4. Разберет Он споры народов,
многие племена рассудит.
Перекуют мечи на лемехи плугов,
а копья — на садовые ножи.
И не пойдет уже с мечом
народ на народ,
и не станут впредь изучать
ремесло войны. - 5. Род Иакова! Придите — будем
ходить в свете Господнем! - 6. …Ты оставил народ Свой,
сынов Иакова.
Много у них людей с Востока,
гадатели у них —
как у филисти́млян,
чужаков — не счесть! - 7. Земля этого народа полна
серебра и золота,
бесчисленны сокровища его!
Земля его полна лошадей,
бесчисленны боевые колесницы! - 8. Идолов полна его земля:
эти люди поклоняются
собственным поделкам,
тому, что сделали своими руками! - 9. Пали, унижены люди,
и Ты не простишь их! - 10. …Укройся в скале,
спрячься в земле
из страха пред Господом,
из‑за блеска и величия Его! - 11. Потупятся надменные взоры,
склонится гордость людская,
лишь Господь будет высок
в тот день. - 12. Это день Господа Воинств —
против всего гордого
и вознесшегося,
и высокого, и низкого! - 13. Против ливанских кедров,
высоких и гордых,
и баша́нских дубов! - 14. Против больших гор
и крутых холмов, - 15. против любой высокой башни
и укрепленной стены, - 16. против тарши́шских кораблей,
кораблей с драгоценным товаром! - 17. И падет величье человека,
покорится гордость людская.
Лишь Господь будет высок
в тот день, - 18. а идолы сгинут бесследно!
- 19. Люди укроются в скалах,
уйдут в норы, под землю,
из страха пред Господом,
из‑за блеска и величия Его.
Поднимется Он —
ужаснется земля! - 20. В тот день возьмет человек
золотых и серебряных идолов,
которых сделал,
чтоб им поклоняться,
и швырнет их кротам
и летучим мышам, - 21. и укроется в расщелинах скал,
будет прятаться
в трещинах утесов
из страха пред Господом,
из‑за блеска и величия Его.
Поднимется Он —
ужаснется земля! - 22. Перестаньте надеяться на людей,
на тех, чья жизнь — в дыхании,
ибо что они такое?
Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Современный русский перевод (СРП). Российское Библейское Общество (РБО) / Modern Russian Translation (MRT). Russian Bible Society (RBS) > Ветхий Завет > Книга пророка Исайи > Глава 2
