- 1. Так говорит Господь:
«Разве есть разводное письмо
у матери вашей,
которую Я выгнал?
Кому из Моих заимодавцев
Я отдал вас за долги?
Нет, из‑за ваших грехов
проданы вы,
из‑за непокорности вашей
выгнана ваша мать! - 2. Я пришел —
почему же нет никого,
Я зову — почему никто
не отвечает?
Неужели Моя рука не может
принести избавленья?
Разве не хватит у Меня силы,
чтобы спасти?
Я грозно восклицаю —
и пересыхает море,
становится пустыней земля,
где текли потоки,
и рыбы гниют без воды,
от безводья умирают. - 3. Небо Я облекаю во мрак,
рубищем закрываю его». - 4. Владыка Господь
язык умудренного дал мне,
и я умею уставших поддержать
словом;
по утрам Он
мой слух пробуждает,
чтобы я слушал —
так, как слушают умудренные. - 5. Владыка Господь отверз мне слух,
и не воспротивился я,
не отступил назад. - 6. Подставил я спину бьющим,
позволил мою бороду рвать,
лица не прятал от оскорблений
и плевков. - 7. Владыка Господь помогает мне,
и поэтому не коснулось меня
бесчестье.
Лицо мое — как кремень:
я знаю, что не изведаю позора. - 8. Приближается Тот,
кто меня оправдает!
Кто же против меня?
Предстанем вместе на суд!
Кто хочет судиться со мной?
Пусть подойдет! - 9. Владыка Господь помогает мне —
кто сможет в чем–то
меня обвинить?
Как одежда, износятся все они,
их съест моль. - 10. Кто из вас Господа боится
и раба Его слушает?
Пусть ходящие во тьме
и лишенные света надеются на имя Господа,
на Бога своего уповают! - 11. О вы, те, кто разводит огонь,
зажигает факелы!
Что ж, ходите при свете
своего огня,
с факелами, которые вы сами
зажгли…
Вот что сделает с вами моя рука:
вы будете лежать в муках!
Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Современный русский перевод (СРП). Российское Библейское Общество (РБО) / Modern Russian Translation (MRT). Russian Bible Society (RBS) > Ветхий Завет > Книга пророка Исайи > Глава 50