- 1. В тот день Господь
мечом Своим грозным,
великим и крепким,
покарает Левиафана,
ускользающего змея,
Левиафана[ 765 ] ,
извивающегося змея, —
убьет Он морское чудовище! - 2. «В тот день о прекрасном
винограднике пойте! - 3. Я, Господь, охраняю его,
поливаю постоянно.
Чтобы с ним беды не случилось,
охраняю Я его днем и ночью! - 4. Нет во Мне гнева.
Но если произрастит он Мне
колючки и тернии,
Я пойду на него войной,
сожгу дотла! - 5. Пусть лучше он ищет
защиты Моей
и заключит со Мной мир,
пусть мир со Мной заключит!» - 6. Придет день —
укоренится Иаков,
расцветет,
раскинет ветви Израиль,
заполнит весь мир
урожаем своим! - 7. Разве Он бил их так же,
как тех, которые били их?
Разве Он убивал их так же,
как тех, которые их убивали? - 8. Ты покарал их бедой — изгнаньем.
Унесло их прочь
дуновенье грозное Его,
подобное восточному ветру! - 9. Вот чем искупит Иаков свою вину,
вот каков будет плод того,
кто откажется он от греха:
камни жертвенников
они раздробят,
как дробят известняк,
не останется ни деревьев Ашеры́,
ни курильниц! - 10. Обезлюдел укрепленный город,
покинуты, оставлены жилища,
теперь это пустошь.
Пасутся там телята,
лежат на земле, листву объедают. - 11. Когда засыхают ветви,
обламывают их —
женщины приходят,
чтобы их сжечь.
Неразумен этот народ,
и потому его Творец
не смилуется над ним,
его Создатель
не проявит жалости к нему. - 12. …И будет в тот день: Господь обмолотит все колосья, от Реки
[ 766 ] до Египетской ложбины, — вы будете собраны, все до одного, о сыны Израиля! - 13. И будет в тот день: протрубит большой рог — и придут те, кто затерялся в Ассирии, и те, кто был изгнан в Египет, и поклонятся все они Господу на святой горе, в Иерусалиме.
Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Современный русский перевод (СРП). Российское Библейское Общество (РБО) / Modern Russian Translation (MRT). Russian Bible Society (RBS) > Ветхий Завет > Книга пророка Исайи > Глава 27
