- 1. Ой, всі ви спрагнені, йдіть до води, навіть і ті, в кого грошей нема! Ідіть, купуйте й споживайте! Ідіть, купуйте без грошей, без плати, вино та молоко!
- 2. Навіщо ви витрачаєте гроші на те, що не є хліб, і вашу працю на те, що не насичує? Слухайте мене уважно, і будете їсти те, що добре, і душа ваша розкошуватиме у ситі.
- 3. Прихиліть ваше вухо і прийдіть до мене, слухайте, і душа ваша буде жити! Я дав вам союз вічний, незмінні милості, обіцяні Давидові.
- 4. Ось я його поставив свідком для народів, князем-володарем народів.
- 5. Ось ти прикличеш народ, якого ти не знаєш; народ, який тебе не знає, прибіжить до тебе заради Господа, Бога твого, і заради Святого Ізраїлевого, бо він тебе прославив.
- 6. Шукайте Господа, покіль його можна знайти! Взивайте до нього, покіль він близько!
- 7. Нехай безбожник покине свою путь, а беззаконник - свої думки! Нехай навернеться до Господа, і він його пожалує, до Бога нашого, бо він на прощення пребагатий.
- 8. Думки бо мої - не ваші думки, і дороги ваші - не мої дороги, - слово Господнє.
- 9. Бо так, як небо вище від землі, так мої дороги вищі від доріг ваших і думки мої вищі від думок ваших.
- 10. Як дощ і сніг сходить з неба і не повертається туди, але напуває землю, щоб вона родила й ростила та давала насіння тому, хто її обсіває, і хліб тому, хто їсть,
- 11. отак і моє слово, що виходить у мене з уст, не повертається до мене порожнім, але чинить те, що я хочу, довершує те, за чим я його вислав.
- 12. Так! Ви вийдете веселі, вас приведуть у мирі. Гори й пагорби гукатимуть веселі перед вами, всі дерева в полі плескатимуть у долоні.
- 13. Замість тернини ростиме кипарис, замість кропиви - мирт. Це буде на Господню славу, на вічний пам'ятник, який не буде знищений ніколи.
1.Жаждущие! идите все к водам;
даже и вы, у которых нет серебра, идите, покупайте и ешьте;
идите, покупайте без серебра и без платы вино и молоко.2.Для чего вам отвешивать серебро за то, что не хлеб,
и трудовое свое за то, что не насыщает?
Послушайте Меня внимательно и вкушайте благо,
и душа ваша да насладится туком.3.Приклоните ухо ваше и придите ко Мне:
послушайте, и жива будет душа ваша, —
и дам вам завет вечный, неизменные милости, обещанные Давиду.4.Вот, Я дал Его свидетелем для народов,
вождем и наставником народам.5.Вот, ты призовешь народ, которого ты не знал,
и народы, которые тебя не знали, поспешат к тебе
ради Господа Бога твоего
и ради Святаго Израилева, ибо Он прославил тебя.6.Ищите Господа, когда можно найти Его;
призывайте Его, когда Он близко.7.Да оставит нечестивый путь свой
и беззаконник — помыслы свои,
и да обратится к Господу, и Он помилует его,
и к Богу нашему, ибо Он многомилостив.8.Мои мысли — не ваши мысли,
ни ваши пути — пути Мои, говорит Господь.9.Но как небо выше земли,
так пути Мои выше путей ваших,
и мысли Мои выше мыслей ваших.10.Как дождь и снег нисходит с неба и туда не возвращается,
но напояет землю и делает ее способною рождать и произращать,
чтобы она давала семя тому, кто сеет,
и хлеб тому, кто ест, —11.так и слово Мое, которое исходит из уст Моих, —
оно не возвращается ко Мне тщетным,
но исполняет то, что Мне угодно,
и совершает то, для чего Я послал его.12.Итак вы выйдете с веселием и будете провожаемы с миром;
горы и холмы будут петь пред вами песнь,
и все дерева в поле рукоплескать вам.13.Вместо терновника вырастет кипарис;
вместо крапивы возрастет мирт;
и это будет во славу Господа, в знамение вечное,
несокрушимое.
даже и вы, у которых нет серебра, идите, покупайте и ешьте;
идите, покупайте без серебра и без платы вино и молоко.2.Для чего вам отвешивать серебро за то, что не хлеб,
и трудовое свое за то, что не насыщает?
Послушайте Меня внимательно и вкушайте благо,
и душа ваша да насладится туком.3.Приклоните ухо ваше и придите ко Мне:
послушайте, и жива будет душа ваша, —
и дам вам завет вечный, неизменные милости, обещанные Давиду.4.Вот, Я дал Его свидетелем для народов,
вождем и наставником народам.5.Вот, ты призовешь народ, которого ты не знал,
и народы, которые тебя не знали, поспешат к тебе
ради Господа Бога твоего
и ради Святаго Израилева, ибо Он прославил тебя.6.Ищите Господа, когда можно найти Его;
призывайте Его, когда Он близко.7.Да оставит нечестивый путь свой
и беззаконник — помыслы свои,
и да обратится к Господу, и Он помилует его,
и к Богу нашему, ибо Он многомилостив.8.Мои мысли — не ваши мысли,
ни ваши пути — пути Мои, говорит Господь.9.Но как небо выше земли,
так пути Мои выше путей ваших,
и мысли Мои выше мыслей ваших.10.Как дождь и снег нисходит с неба и туда не возвращается,
но напояет землю и делает ее способною рождать и произращать,
чтобы она давала семя тому, кто сеет,
и хлеб тому, кто ест, —11.так и слово Мое, которое исходит из уст Моих, —
оно не возвращается ко Мне тщетным,
но исполняет то, что Мне угодно,
и совершает то, для чего Я послал его.12.Итак вы выйдете с веселием и будете провожаемы с миром;
горы и холмы будут петь пред вами песнь,
и все дерева в поле рукоплескать вам.13.Вместо терновника вырастет кипарис;
вместо крапивы возрастет мирт;
и это будет во славу Господа, в знамение вечное,
несокрушимое.
