- 1. Так говорить Господь: «Небо -мій престол, а земля - мій підніжок. Який дім ви мені могли б збудувати? І де те місце, на якому я міг би спочити?
- 2. Все моя рука зробила, і так усе те сталося, - слово Господнє. Та ось на кого я дивлюсь ласкаво: на вбогого й скрушеного духом, і на того, Що тремтить перед моїм словом.
- 3. Хто жертвує вола, вбиває чоловіка, а хто вівцю приносить у жертву, пса давить; хто приносить офіру, приносить із свинячої крови; хто палить кадило, кумира благословляє. І так, як вони у своїх путях мають замилування та їхня душа кохається в їхніх гидотах,
- 4. так само і я буду мати замилування в їхніх злиднях і наведу на них страшне їм; бо коли я кликав, то ніхто не озивався, коли я говорив, вони не зважали. Чинили зло на очах у мене і вибирали те, що мені не довподоби.»
- 5. Слухайте слово Господнє, ви, що тремтите перед його словом! Ваші брати, які вас ненавидять і відпихають вас з-за мого імени, кажуть: «Нехай Господь явить свою славу, щоб ми узріли вашу радість!» Та їх окриє сором.
- 6. Голос, гомін несеться з міста, голос із храму. Це голос Господа, що відплачує своїм ворогам.
- 7. Ще й не мучилась, а вже вродила; ще не настали болі, а вже привела сина.
- 8. Хто колинебудь таке чував? Хто таке колинебудь бачив? Чи народився колинебудь якийсь край в одну днину? Та чи з'явився на світ якийсь народ відразу, як от Сіон, що ледве зазнав болів, і вже вродив своїх синів.
- 9. Чи ж то відкрию материнське лоно та й не дам породити? Або, приводячи на світ, замкну утробу? - каже Бог твій.
- 10. Радуйтеся з Єрусалимом і веселіться, ви всі, заради нього, що його любите! Возрадуйтеся з ним радістю всі, що за нього журилися,
- 11. щоб могли ссати й насичуватися з грудей його втіхи, щоб могли впиватись і розкошувати багатством його слави.
- 12. Так бо говорить Господь: «Ось я спрямую до нього мир рікою, потоком зливним будете ви звідти славу народів усмоктувати. І вас носити муть при боці, й на колінах вас будуть голубити.
- 13. Як утішає когось рідна мати, так я буду вас утішати, і найдете втіху в Єрусалимі.
- 14. Побачите це, і звеселиться ваше серце; немов трава, квітнутимуть ваші кості. Рука Господня об'явиться його слугам, а його гнів - його супостатам.»
- 15. Бо ось Господь прийде у вогні, і наче вихор - його колісниці, щоб вилити свій гнів пожаром, свої погрози - полум'ям вогненним.
- 16. Бо вогнем судитиме Господь усю землю, мечем - усяке тіло; багато буде побитих Господом.
- 17. Ті ж, які святяться, очищують себе, щоб увійти в сади за кимось, що всередині; ті, що їдять свинину, гидоту й мишей, усі загинуть, - слово Господнє.
- 19. Я дам їм знак і пошлю врятованих з-поміж них до народів: до Таршішу, Путу, Луду, Мешеха й Рощу Тувала та Явану й до далеких островів, що ніколи про мене не чували й не бачили моєї слави. І возвістять народам мою славу.
- 20. І приведуть усіх братів ваших з-поміж усіх народів у дар Господеві на конях, колісницях, на носилах, на мулах та верблюдах - на мою святу гору в Єрусалим, - слово Господнє, - так, як сини ізраїльські приносять дари в чистій посудині у дім Господній.
- 21. З них я теж візьму у священики й левіти, - слово Господнє.
- 22. Бо так, як нове небо й нова земля, що я створю, стоятимуть передо мною, - слово Господнє, - отак буде стояти ваше потомство і ваше ім'я.
- 23. І що нового місяця і щосуботи приходитиме всяке тіло, щоб передо мною поклонитися, - слово Господнє.
- 24. І коли вийдуть, то побачать трупи людей, що проти мене збунтувались. Червяк їхній не помре, вогонь їхній не погасне. Вони будуть осоружні всім людям.»
1.Так говорит Господь:
небо — престол Мой,
а земля — подножие ног Моих;
где же построите вы дом для Меня,
и где место покоя Моего?2.Ибо все это соделала рука Моя, и все сие было,
говорит Господь.
А вот на кого Я призрю: на смиренного и сокрушенного духом
и на трепещущего пред словом Моим.3.[Беззаконник же,]
заколающий вола — то же, что убивающий человека;
приносящий агнца в жертву — то же, что задушающий пса;
приносящий семидал — то же, что приносящий свиную кровь;
воскуряющий фимиам [в память] — то же, что молящийся идолу;
и как они избрали собственные свои пути,
и душа их находит удовольствие в мерзостях их, —4.так и Я употреблю их обольщение
и наведу на них ужасное для них:
потому что Я звал, и не было отвечающего,
говорил, и они не слушали,
а делали злое в очах Моих
и избирали то, что неугодно Мне.5.Выслушайте слово Господа, трепещущие пред словом Его:
ваши братья, ненавидящие вас и изгоняющие вас за имя Мое,
говорят: «пусть явит Себя в славе Господь,
и мы посмотрим на веселие ваше».
Но они будут постыжены.6.Вот, шум из города, голос из храма,
голос Господа, воздающего возмездие врагам Своим.7.Еще не мучилась родами, а родила;
прежде нежели наступили боли ее, разрешилась сыном.8.Кто слыхал таковое?
кто видал подобное этому?
возникала ли страна в один день?
рождался ли народ в один раз, как Сион,
едва начал родами мучиться,
родил сынов своих?9.Доведу ли Я до родов, и не дам родить? говорит Господь.
Или, давая силу родить, заключу ли утробу? говорит Бог твой.10.Возвеселитесь с Иерусалимом
и радуйтесь о нем, все любящие его!
возрадуйтесь с ним радостью, все сетовавшие о нем,11.чтобы вам питаться и насыщаться от сосцов утешений его,
упиваться и наслаждаться преизбытком славы его.12.Ибо так говорит Господь: вот, Я направляю к нему мир как реку,
и богатство народов — как разливающийся поток
для наслаждения вашего;
на руках будут носить вас и на коленях ласкать.13.Как утешает кого-либо мать его, так утешу Я вас,
и вы будете утешены в Иерусалиме.14.И увидите это,
и возрадуется сердце ваше,
и кости ваши расцветут, как молодая зелень,
и откроется рука Господа рабам Его,
а на врагов Своих Он разгневается.15.Ибо вот, придет Господь в огне,
и колесницы Его — как вихрь,
чтобы излить гнев Свой с яростью
и прещение Свое с пылающим огнем.16.Ибо Господь с огнем и мечом Своим
произведет суд над всякою плотью,
и много будет пораженных Господом.17.Те, которые освящают и очищают себя в рощах,
один за другим,
едят свиное мясо и мерзость и мышей, —
все погибнут, говорит Господь.18.Ибо Я знаю деяния их и мысли их;
и вот, приду собрать все народы и языки,
и они придут и увидят славу Мою.19.И положу на них знамение,
и пошлю из спасенных от них к народам:
в Фарсис, к Пулу и Луду,
к натягивающим лук, к Тубалу и Явану,
на дальние острова,
которые не слышали обо Мне и не видели славы Моей:
и они возвестят народам славу Мою20.и представят всех братьев ваших от всех народов в дар Господу
на конях и колесницах, и на носилках,
и на мулах, и на быстрых верблюдах,
на святую гору Мою, в Иерусалим, говорит Господь, —
подобно тому, как сыны Израилевы приносят дар в дом Господа
в чистом сосуде.21.Из них буду брать также в священники и левиты, говорит Господь.22.Ибо, как новое небо и новая земля, которые Я сотворю,
всегда будут пред лицем Моим, говорит Господь,
так будет и семя ваше и имя ваше.23.Тогда из месяца в месяц и из субботы в субботу
будет приходить всякая плоть пред лице Мое на поклонение,
говорит Господь.24.И будут выходить и увидят трупы людей, отступивших от Меня:
ибо червь их не умрет, и огонь их не угаснет;
и будут они мерзостью для всякой плоти.
небо — престол Мой,
а земля — подножие ног Моих;
где же построите вы дом для Меня,
и где место покоя Моего?2.Ибо все это соделала рука Моя, и все сие было,
говорит Господь.
А вот на кого Я призрю: на смиренного и сокрушенного духом
и на трепещущего пред словом Моим.3.[Беззаконник же,]
заколающий вола — то же, что убивающий человека;
приносящий агнца в жертву — то же, что задушающий пса;
приносящий семидал — то же, что приносящий свиную кровь;
воскуряющий фимиам [в память] — то же, что молящийся идолу;
и как они избрали собственные свои пути,
и душа их находит удовольствие в мерзостях их, —4.так и Я употреблю их обольщение
и наведу на них ужасное для них:
потому что Я звал, и не было отвечающего,
говорил, и они не слушали,
а делали злое в очах Моих
и избирали то, что неугодно Мне.5.Выслушайте слово Господа, трепещущие пред словом Его:
ваши братья, ненавидящие вас и изгоняющие вас за имя Мое,
говорят: «пусть явит Себя в славе Господь,
и мы посмотрим на веселие ваше».
Но они будут постыжены.6.Вот, шум из города, голос из храма,
голос Господа, воздающего возмездие врагам Своим.7.Еще не мучилась родами, а родила;
прежде нежели наступили боли ее, разрешилась сыном.8.Кто слыхал таковое?
кто видал подобное этому?
возникала ли страна в один день?
рождался ли народ в один раз, как Сион,
едва начал родами мучиться,
родил сынов своих?9.Доведу ли Я до родов, и не дам родить? говорит Господь.
Или, давая силу родить, заключу ли утробу? говорит Бог твой.10.Возвеселитесь с Иерусалимом
и радуйтесь о нем, все любящие его!
возрадуйтесь с ним радостью, все сетовавшие о нем,11.чтобы вам питаться и насыщаться от сосцов утешений его,
упиваться и наслаждаться преизбытком славы его.12.Ибо так говорит Господь: вот, Я направляю к нему мир как реку,
и богатство народов — как разливающийся поток
для наслаждения вашего;
на руках будут носить вас и на коленях ласкать.13.Как утешает кого-либо мать его, так утешу Я вас,
и вы будете утешены в Иерусалиме.14.И увидите это,
и возрадуется сердце ваше,
и кости ваши расцветут, как молодая зелень,
и откроется рука Господа рабам Его,
а на врагов Своих Он разгневается.15.Ибо вот, придет Господь в огне,
и колесницы Его — как вихрь,
чтобы излить гнев Свой с яростью
и прещение Свое с пылающим огнем.16.Ибо Господь с огнем и мечом Своим
произведет суд над всякою плотью,
и много будет пораженных Господом.17.Те, которые освящают и очищают себя в рощах,
один за другим,
едят свиное мясо и мерзость и мышей, —
все погибнут, говорит Господь.18.Ибо Я знаю деяния их и мысли их;
и вот, приду собрать все народы и языки,
и они придут и увидят славу Мою.19.И положу на них знамение,
и пошлю из спасенных от них к народам:
в Фарсис, к Пулу и Луду,
к натягивающим лук, к Тубалу и Явану,
на дальние острова,
которые не слышали обо Мне и не видели славы Моей:
и они возвестят народам славу Мою20.и представят всех братьев ваших от всех народов в дар Господу
на конях и колесницах, и на носилках,
и на мулах, и на быстрых верблюдах,
на святую гору Мою, в Иерусалим, говорит Господь, —
подобно тому, как сыны Израилевы приносят дар в дом Господа
в чистом сосуде.21.Из них буду брать также в священники и левиты, говорит Господь.22.Ибо, как новое небо и новая земля, которые Я сотворю,
всегда будут пред лицем Моим, говорит Господь,
так будет и семя ваше и имя ваше.23.Тогда из месяца в месяц и из субботы в субботу
будет приходить всякая плоть пред лице Мое на поклонение,
говорит Господь.24.И будут выходить и увидят трупы людей, отступивших от Меня:
ибо червь их не умрет, и огонь их не угаснет;
и будут они мерзостью для всякой плоти.
