Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Перевод Библии Нового Мира (ПНМ) > Еврейские Писания > Иов > Глава 5

Глава 5

1. Взывай же! Ответит ли кто-нибудь тебе?
И к кому из святых ты обратишься?
2. Глупца убьёт раздражительность,
И того, кто легко соблазняется, погубит зависть.
3. Я видел, как укореняется глупец,
И тут же стал проклинать его жилище.
4. Его сыновья далеки от спасения,
Они сокрушены у ворот, и нет у них освободителя.
5. Его урожай съест голодный,
Даже разделанное мясо снимут с крючьев,
А их имущество попадёт в западню.
6. Ведь не из земли выходит злое,
И не из почвы вырастает несчастье.
7. Человек рождается для несчастья,
Как искры устремляются вверх.
8. Я же обратился бы к Богу
И Богу изложил бы своё дело,
9. Тому, кто творит великие, непостижимые дела,
Дивные, которым нет числа;
10. Тому, кто проливает дождь на землю
И посылает воды на поля;
11. Тому, кто ставит униженных на высоту,
Чтобы опечаленные были подняты и нашли спасение;
12. Тому, кто расстраивает замыслы коварных,
Чтобы их руки действовали без успеха;
13. Тому, кто ловит мудрых на их же лукавстве,
Чтобы заговор хитрых оказывался безуспешным,—
14. Они встречают тьму даже днём
И в полдень, словно ночью, ходят ощупью,—
15. Тому, кто спасает от меча, выходящего из их уст,
И бедного — от руки сильного,
16. Чтобы у простых была надежда
И неправедность закрыла свои уста.
17. Счастлив человек, которого исправляет Бог;
И наставления от Всемогущего не отвергай!
18. Он причиняет боль — он же и перевязывает;
Он сокрушает — его же руки и исцеляют.
19. В шести бедах он спасёт тебя,
И от семи не будет тебе никакого вреда.
20. Во время голода он избавит тебя от смерти
И во время войны — от власти меча.
21. От бича языка будешь укрыт
И не испугаешься разорения, когда оно придёт.
22. Над разорением и голодом ты посмеёшься
И не будешь бояться земных зверей.
23. С камнями на поле у тебя будет соглашение,
И полевой зверь будет жить с тобой в мире.
24. И ты будешь наслаждаться миром в своём шатре,
Пойдёшь посмотреть на своё пастбище и не увидишь убытка.
25. Ты увидишь, что твоё потомство многочисленно
И твои потомки — как земная растительность.
26. Ты подойдёшь к месту погребения в силе,
Словно сноп, уложенный в своё время.
27. Вот что мы выяснили. Всё так и есть.
Выслушай и сам убедись в этом».