Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Перевод Библии Нового Мира (ПНМ) > Еврейские Писания > Иов > Глава 20

Глава 20

1. Тогда отвечал наамитя́нин Софа́р и сказал:
2. «На это отвечают мне мои тревожные мысли,
Потому что внутри у меня всё волнуется.
3. Я слышу оскорбительное назидание,
И мне отвечает дух, в котором нет такого понимания, как у меня.
4. Неужели ты не знаешь,
Что с тех пор как человек поселён на земле,
5. Возглас радости нечестивых недолговечен
И радость отступника — на мгновение?
6. Даже если его величие достигнет неба
И голова его коснётся облаков,
7. Как навоз, он исчезнет навеки,
Видевшие его скажут: „Где он?“
8. Он улетит, как сон, и не найдут его,
Прогонят, как ночное видение.
9. Глаз, его заметивший, уже не увидит его,
И место, на котором он был, больше не будет его видеть.
10. Его сыновья будут заискивать перед простыми,
Своими же руками он возвратит им всё ценное.
11. Его кости были полны юношеской силы,
Но вместе с ним она сойдёт в прах.
12. Если зло в его устах сладко
И он растворяет его под языком,
13. Если он лелеет его и не отказывается от него
И если удерживает его на своём нёбе,
14. То его пища изменится в его внутренностях,
Ядом кобр станет внутри него.
15. Он заглатывал богатство, но извергнет его,
Бог исторгнет его у него из живота.
16. Яд кобр он будет сосать,
И язык гадюки убьёт его.
17. Он никогда не увидит потоков воды,
Обильных рек мёда и масла.
18. Он будет возвращать приобретённое и не поглотит его,
Не порадуется богатству, нажитому торговлей.
19. Он сокрушал, он оставлял бедных,
Отнял дом, который не строил.
20. Его внутренности не будут знать покоя,
И всё, что ему дорого, не спасёт его.
21. Ему нечего больше пожирать,
Потому и благополучие его продлится недолго.
22. Он будет тревожиться при полном изобилии,
Несчастья во всей своей силе придут на него.
23. Да наполнит он его живот,
Послав на него свой пылающий гнев,
Да прольёт свой гнев дождём на него, в его внутренности.
24. Он побежит от оружия железного,
Его пронзит медный лук.
25. Стрела выйдет из его спины,
И сверкающее оружие из его жёлчного пузыря.
Ужасы выступят против него.
26. Кромешная тьма поджидает его сокровища,
Его пожрёт огонь, никем не раздуваемый,
Плохо придётся уцелевшему в его шатре.
27. Небо откроет его преступление,
И земля восстанет против него.
28. Проливной дождь смоет его дом,
Хлынут потоки в день Его гнева.
29. Такова от Бога участь нечестивого,
Таково наследство, определённое ему Богом».