Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Перевод Библии Нового Мира (ПНМ) > Еврейские Писания > Иов > Глава 15

Глава 15

1. Тогда отвечал феманитя́нин Елифа́з и сказал:
2. «Будет ли мудрый отвечать пустым знанием,
Наполнит ли свою утробу восточным ветром?
3. Исправлять словом будет бесполезно,
И от одних речей проку не будет.
4. Ты же страх перед Богом лишаешь силы,
И всякое размышление перед Богом ты умаляешь.
5. Твоё беззаконие обучает твои уста,
И ты выбираешь язык изворотливых людей.
6. Твои же уста объявляют тебя виновным, а не я,
И твои собственные уста говорят против тебя.
7. Неужели ты первый из родившихся?
Или прежде холмов ты рождён был в муках?
8. Неужели ты слышишь доверительные слова Бога?
Или ты думаешь, что только у тебя мудрость?
9. Что знаешь ты, чего не знаем мы?
Что понимаешь такого, чего не понимаем и мы?
10. И седой с нами, и старец,
Который днями старше твоего отца.
11. Неужели мало для тебя утешений от Бога
Или нежного слова, обращённого к тебе?
12. Почему уносит тебя твоё сердце
И почему твои глаза сверкают?
13. Ты обращаешь свой дух против Бога
И своими устами произносишь слова.
14. Что такое смертный человек, чтобы он был чист,
Или рождённый женщиной, чтобы он был прав?
15. Вот, он и святым своим не доверяет,
И даже небеса нечисты в его глазах.
16. Тем более человек отвратительный и испорченный,
Человек, который пьёт неправедность, как воду!
17. Я объявлю тебе. Послушай меня!
Я видел это, и потому дай мне рассказать,
18. Что говорят мудрецы
И чего они не скрыли, услышав от своих отцов.
19. Им одним была дана земля,
И чужой не проходил среди них.
20. Нечестивый терпит мучения все дни свои,
Полное число лет, отведённых тирану.
21. В его ушах звучит ужас,
В мирное время нападает на него разоритель.
22. Он не верит, что возвратится из тьмы,
Он сохраняется для меча.
23. Он скитается в поисках хлеба: где его найти?
Знает, что день тьмы для него близок.
24. Отчаяние и муки устрашают его,
Одолевают, подобно царю, готовому напасть.
25. Из-за того что против самого Бога он протягивает руку
И над Всемогущим хочет превознестись,
26. Из-за того что он бежит на него с упрямой шеей,
С прочными выступами на своих щитах,
27. Из-за того что он покрывает своё лицо жиром
И жир отложился у него на бёдрах,
28. Он и обитает в городах, которые будут стёрты с лица земли,
В домах, в которых никто не будет жить,
Которые обречены стать грудами камней.
29. Он не разбогатеет, и его богатство не умножится,
И он не распространит по земле приобретённое ими.
30. Он не избежит тьмы,
Пламя иссушит его ветвь,
Он свернёт с пути от порыва ветра, исходящего из Его уст.
31. Пусть он не полагается на пустое, сбиваясь с пути,
Потому что только пустое и получит взамен.
32. Ещё не наступит его день, как это исполнится,
И его побег не разрастётся.
33. Как виноградная лоза, он сбросит недозревшие ягоды
И, как маслина, стряхнёт свой цвет.
34. Сборище отступников бесплодно,
И огонь поглотит шатры продажности.
35. Зачинают злое и рождают злодеяние,
И их утроба вынашивает обман».