- 1. «Кричи во весь голос,
не сдерживай крика,
пусть он будет громким,
как звук трубы!
Возвести Моему народу его грех,
возвести сынам Иакова их вину! - 2. Каждый день они взывают
ко Мне,
хотят постичь Мои пути —
словно народ, что поступает
по правде,
не забывает законов Бога своего.
Просят они у Меня
справедливых решений,
хотят, чтобы Бог был ближе. - 3. „Мы постимся —
а Ты и не смотришь,
мы смиряем себя —
а Ты и знать не желаешь?!"
Вы и в день поста творите,
что хотите,
угнетаете работников своих. - 4. Вы поститесь — и множатся
раздоры и распри,
вы жестоко бьете людей
кулаками.
Пока вы поститесь так,
не будет голос ваш услышан
на высотах! - 5. Разве таков пост, которого Я хочу,
день, когда человек смиряет себя?
Склонять голову,
словно тростник,
лежать на дерюге, в пыли, —
вы зовете это постом,
днем, что угоден Господу? - 6. Пост, которого Я хочу, таков:
снимите узы несправедливости
с человека,
с его шеи снимите ярмо!
Порабощенным даруйте свободу,
всякое ярмо уничтожьте! - 7. С голодным поделись едой,
бедняков бездомных
к себе домой приведи.
Увидишь нагого — одень его;
не отворачивайся
от своих родных. - 8. Тогда воссияет твой свет,
как заря,
и быстро наступит
твое исцеленье.
Перед тобою пойдет
избавленье твое,
а позади — слава Господа,
как защита. - 9. Тогда ты к Господу воззовешь —
и Он ответит, позовешь на помощь —
и Он скажет: „Я здесь!"
Если всякое ярмо ты у себя
уничтожишь,
перестанешь показывать
пальцем и клеветать, - 10. и ради голодного
пожертвуешь всем,
и дашь угнетенным все,
что им нужно, —
вот тогда вспыхнет во тьме
твой свет
и твой мрак превратится
в яркий полдень. - 11. Будет Господь вести тебя всегда,
даже на землях сухих
Он даст тебе все,
укрепит Он тело твое.
Ты станешь как орошенный сад,
как неиссякающий источник. - 12. Ты отстроишь города на месте
древних развалин,
вновь возведешь строенья
былых времен.
Тебя нарекут: Починивший
проломленную стену,
Восстановивший улицы
для жилья. - 13. Если не станешь ты попирать
ногами субботу,
не будешь в день Мой святой
творить, что вздумается тебе,
если Радостью назовешь субботу,
если Чтимым наречешь святой
этот день Господень,
станешь его чтить, воздерживаясь
от обычных дел,
от погони за выгодой,
от разговоров своих, — - 14. тогда о Господе
ты радоваться будешь!
Отдам Я под власть твою
вершины земли,
чтобы ты собирал урожай
с надела Иакова,
прародителя твоего».
Вот что изрекли уста Господа.
Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Современный русский перевод (СРП). Российское Библейское Общество (РБО) / Modern Russian Translation (MRT). Russian Bible Society (RBS) > Ветхий Завет > Книга пророка Исайи > Глава 58
