- 1. На місці Єхонії, сина Йоакима, царював Седекія, син Йосії, що його настановив Навуходоносор, цар вавилонський, царем над юдейською землею.
- 2. Та ні він, ні слуги його, ні мешканці єрусалимські не слухалися слів, які Господь говорив через пророка Єремію.
- 3. І послав цар Седекія Юхала, сина Шелемії, та священика Софонію, сина Маасеї, до пророка Єремії, аби йому сказали: «Помолись за нас до Господа, Бога нашого.»
- 4. Єремія ходив іще на волі серед народу, не був ще ув'язнений у тюрмі.
- 5. Тим часом фараонове військо вирушило з Єгипту, і халдеї, які облягали Єрусалим, довідавшись про те, відступили від Єрусалиму.
- 6. І надійшло таке слово Господнє до пророка Єремії:
- 7. «Так каже Господь, Бог Ізраїля: Ось як скажіть юдейському цареві, що послав вас до менеспитати: Фараонове військо, що вирушило вам на підмогу, повернеться назад у Єгипет, у свою землю,
- 8. а халдеї прибудуть знов, щоб воювати проти цього міста; вони здобудуть його й спалять.
- 9. Так каже Господь: Не оманюйте самих себе, думаючи: Халдеї напевно відійдуть від нас, - бо вони не відійдуть.
- 10. Навіть якби ви побили все халдейське військо, що проти вас воює, так, що у них зостались би тільки поранені, то й ті поставали б, кожен із свого намету, та й спалили б це місто.»
- 11. Тим часом, як халдейське військо відступило від Єрусалиму перед фараоновим військом,
- 12. Єремія покинув Єрусалим і пішов у Веніяминову землю, щоб розділити там спадщину у своїй родині.
- 13. Як же дійшов до Веніяминової брами, то вартовий Ірія, син Шелестії, сина Хананії, зупинив пророка Єремію, кажучи: «Ти хочеш перейти до халдеїв.»
- 14. Єремія ж мовив: «Неправда! Не хочу я переходити до халдеїв.» Та Ірія не зважав на те, взяв Єремію й привів до князів.
- 15. Князі ж, люті на Єремію, заходились його бити ще й посадили в тюрму, в будинкові писаря Йонатана, з якого зроблено тюрму.
- 16. Так Єремія зійшов у землище під склепіння та й відсидів там багато днів.
- 17. Утім цар Седекія послав його взяти звідти. І потай від усіх спитав його цар у своїм палаці: «Чи нема якогось слова від Господа?» Єремія ж відказав: «Є, - і додав: Ти потрапиш у руки вавилонському цареві.»
- 18. І сказав іще Єремія цареві Седекії: «Чим провинивсь я перед тобою, перед твоїми слугами й перед оцим народом, що ви мене в тюрму вкинули?
- 19. Де ж тепер ваші пророки, що вам пророкували: цар вавилонський, мовляв, не прийде на вас і на цю країну?
- 20. Тож вислухай мене, мій владико й царю: нехай моє благання дійде до тебе! Не повертай мене в будинок писаря Йонатана, щоб мені там життя не позбутись.»
- 21. Тоді цар Седекія звелів ув'язнити Єремію в тюремнім дворі й давати йому з Пекарської вулиці по буханцеві хліба на день, аж поки не вийшов увесь хліб у місті. Так перебував Єремія в тюремному дворі.
1.Вместо Иехонии, сына Иоакима,
царствовал Седекия, сын Иосии,
которого Навуходоносор, царь Вавилонский,
поставил царем в земле Иудейской.2.Ни он, ни слуги его, ни народ страны
не слушали слов Господа, которые говорил Он чрез Иеремию пророка.3.Царь Седекия послал
Иегухала, сына Селемии,
и Софонию, сына Маасеи, священника,
к Иеремии пророку сказать: помолись о нас Господу Богу нашему.4.Иеремия тогда еще свободно входил и выходил среди народа,
потому что не заключили его в дом темничный.5.Между тем войско фараоново выступило из Египта,
и Халдеи, осаждавшие Иерусалим,
услышав весть о том, отступили от Иерусалима.6.И было слово Господне к Иеремии пророку:7.так говорит Господь, Бог Израилев: так скажите царю Иудейскому,
пославшему вас ко Мне вопросить Меня:
вот, войско фараоново, которое шло к вам на помощь,
возвратится в землю свою, в Египет;8.а Халдеи снова придут
и будут воевать против города сего,
и возьмут его и сожгут его огнем.9.Так говорит Господь: не обманывайте себя,
говоря: «непременно отойдут от нас Халдеи»,
ибо они не отойдут;10.если бы вы даже разбили все войско Халдеев,
воюющих против вас,
и остались бы у них только раненые,
то и те встали бы, каждый из палатки своей,
и сожгли бы город сей огнем.11.В то время, как войско Халдейское отступило от Иерусалима,
по причине войска фараонова,12.Иеремия пошел из Иерусалима,
чтобы уйти в землю Вениаминову,
скрываясь оттуда среди народа.13.Но когда он был в воротах Вениаминовых,
бывший там начальник стражи, по имени Иреия,
сын Селемии, сына Анании,
задержал Иеремию пророка,
сказав: ты хочешь перебежать к Халдеям?14.Иеремия сказал: это ложь;
я не хочу перебежать к Халдеям.
Но он не послушал его,
и взял Иреия Иеремию
и привел его к князьям.15.Князья озлобились на Иеремию и били его,
и заключили его в темницу,
в дом Ионафана писца,
потому что сделали его темницею.16.Когда Иеремия вошел в темницу и подвал,
и пробыл там Иеремия много дней, —17.царь Седекия послал и взял его.
И спрашивал его царь в доме своем тайно
и сказал: нет ли слова от Господа?
Иеремия сказал: есть;
и сказал: ты будешь предан в руки царя Вавилонского.18.И сказал Иеремия царю Седекии: чем я согрешил
перед тобою и перед слугами твоими, и перед народом сим,
что вы посадили меня в темницу?19.и где ваши пророки, которые пророчествовали вам, говоря:
«царь Вавилонский не пойдет против вас и против земли сей»?20.И ныне послушай, государь мой царь,
да падет прошение мое пред лице твое;
не возвращай меня в дом Ионафана писца,
чтобы мне не умереть там.21.И дал повеление царь Седекия,
чтобы заключили Иеремию во дворе стражи
и давали ему по куску хлеба на день из улицы хлебопеков,
доколе не истощился весь хлеб в городе;
и так оставался Иеремия во дворе стражи.
царствовал Седекия, сын Иосии,
которого Навуходоносор, царь Вавилонский,
поставил царем в земле Иудейской.2.Ни он, ни слуги его, ни народ страны
не слушали слов Господа, которые говорил Он чрез Иеремию пророка.3.Царь Седекия послал
Иегухала, сына Селемии,
и Софонию, сына Маасеи, священника,
к Иеремии пророку сказать: помолись о нас Господу Богу нашему.4.Иеремия тогда еще свободно входил и выходил среди народа,
потому что не заключили его в дом темничный.5.Между тем войско фараоново выступило из Египта,
и Халдеи, осаждавшие Иерусалим,
услышав весть о том, отступили от Иерусалима.6.И было слово Господне к Иеремии пророку:7.так говорит Господь, Бог Израилев: так скажите царю Иудейскому,
пославшему вас ко Мне вопросить Меня:
вот, войско фараоново, которое шло к вам на помощь,
возвратится в землю свою, в Египет;8.а Халдеи снова придут
и будут воевать против города сего,
и возьмут его и сожгут его огнем.9.Так говорит Господь: не обманывайте себя,
говоря: «непременно отойдут от нас Халдеи»,
ибо они не отойдут;10.если бы вы даже разбили все войско Халдеев,
воюющих против вас,
и остались бы у них только раненые,
то и те встали бы, каждый из палатки своей,
и сожгли бы город сей огнем.11.В то время, как войско Халдейское отступило от Иерусалима,
по причине войска фараонова,12.Иеремия пошел из Иерусалима,
чтобы уйти в землю Вениаминову,
скрываясь оттуда среди народа.13.Но когда он был в воротах Вениаминовых,
бывший там начальник стражи, по имени Иреия,
сын Селемии, сына Анании,
задержал Иеремию пророка,
сказав: ты хочешь перебежать к Халдеям?14.Иеремия сказал: это ложь;
я не хочу перебежать к Халдеям.
Но он не послушал его,
и взял Иреия Иеремию
и привел его к князьям.15.Князья озлобились на Иеремию и били его,
и заключили его в темницу,
в дом Ионафана писца,
потому что сделали его темницею.16.Когда Иеремия вошел в темницу и подвал,
и пробыл там Иеремия много дней, —17.царь Седекия послал и взял его.
И спрашивал его царь в доме своем тайно
и сказал: нет ли слова от Господа?
Иеремия сказал: есть;
и сказал: ты будешь предан в руки царя Вавилонского.18.И сказал Иеремия царю Седекии: чем я согрешил
перед тобою и перед слугами твоими, и перед народом сим,
что вы посадили меня в темницу?19.и где ваши пророки, которые пророчествовали вам, говоря:
«царь Вавилонский не пойдет против вас и против земли сей»?20.И ныне послушай, государь мой царь,
да падет прошение мое пред лице твое;
не возвращай меня в дом Ионафана писца,
чтобы мне не умереть там.21.И дал повеление царь Седекия,
чтобы заключили Иеремию во дворе стражи
и давали ему по куску хлеба на день из улицы хлебопеков,
доколе не истощился весь хлеб в городе;
и так оставался Иеремия во дворе стражи.
